Irvin S. (Irvin Shrewsbury) Cobb
Capitolo 1
Noi passammo tardi attraverso lui di pomeriggio--questa piccola città belga
Montignies San Christophe chiamato--solo ventiquattro ore dietro ad un polvere-
colonna tedesca e colorata. Io ora tenterò di dire come guardò
noi.
Io sono inclinato per pensare io passai così prima un anno, o un piccolo
meno, sebbene io non posso essere piuttosto sicuro come a quello. Viaggiando 'croce
paese, è probabile che il paese sembri diverso dal modo guardò
quando Lei lo vide dalla finestra di una carrozza di ferrovia.
Di questo molto, tuttavia io sono sicuro: Se io non passassi, attraverso questo piccolo
città di Montignies San Christophe io passai almeno poi, attraverso cinquanta
come lui--ciascuna una sola linea di strung di case grigio, come perline su una corda,
lungo un bianco, strada diritta, con campi dietro ad ed olmi davanti; ognuno
con la sua piccola, brutta chiesa, il suo negozio di vino, il suo trogolo che beve suo
prete in nero, ed il suo solo del uno gendarme nelle sue edilizie assurde
di sciabola e cintura e spalline.
Io alquanto immagino io tentai di pensare su qualche cosa divertente del quale dire il
la grandiosità stracciata del gendarme o il sapore di acido della cottura
aceto vendè al luogo che beve sotto il nome di vino; per quel tempo
Io fui supposto per stare scrivendo articoli umoristici su viaggio europeo.
Ma ora qualche cosa era accaduto a Montignies San Christophe per alzarlo
fuori del grigio spento, identità ottusa che l'ha fatto come uno con così molti altri
villaggi senza importanza in questo angolo a sinistra e superiore della mappa di
L'Europa. La guerra era venuta così; e, venendo così, l'aveva dato un
lato-schiaffeggi.
Noi venimmo a lui poco prima che crepuscolo. Ogni giorno noi stavamo affrettando lungo,
tentando di prendere su con la guardia di retro tedesca; ma i tedeschi si mossero
più veloce di noi, anche se loro lottarono come loro andarono. Loro erano andati
arrotondi la parte meridionale del Belgio come bottai rotondo un barile, accerchiandolo
in con nastri stretti di acciaio. Il Belgio--o questa parte di lui--era tutti