Capitolo 23
fuori per Lei, Carroll. È morto sicuro su quella droga di biglietto, ai non Lei?
Io l'ai non usato a viaggiando in disegno-stanze io."
"Abbastanza è diritto, Sistema di leve. La società di ferrovia non permetterà un
solo passeggero per occupare una disegno-stanza--ovvero, loro esigono due
biglietti. Se Lei, per esempio stesse viaggiando da solo, e desiderò un
disegno-stanza, Lei sarebbe costretto per avere due biglietti per Lei. Quello
essendo così, è semplice che Warren non intese creazione questo viaggio a là
New York da solo. Se lui avesse, lui avrebbe avuto i due biglietti insieme a
il controllo di disegno-stanza. Io sono sicuro che due biglietti furono comprati,
perché gli uomini di ferrovia non venderanno una disegno-stanza con un solo biglietto.
È ovvio, poi, che lui comprò due biglietti e diede uno l'altro a
la persona che era fare il viaggio con lui."
"La donna, chiaramente!"
"Che donna?"
"La donna nel cappotto di pelliccia--quello che ottenne nel taxi."
"Forse; ma lei entrò sul treno di sistemazione dopo il New York
treno era dovuto a permesso. Il treno veloce era in ritardo."
"Quindi era la sistemazione. Loro sono dovuti per fare il collegamento."
"Quello è vero. Se noi possiamo trovare quel biglietto--"
"Noi avremo trovato la donna, e quando noi la troviamo il caso finirà."
"Probabilmente--"
La porta aprì, e Sergente O'Leary entrò.
"Il coroner, sorr--lui un' un reporter da ogni av il mornin' le carte."
"Mostri il coroner in primo", Carroll ordinato. "Faccia i giornalisti
attesa."
"Yis, sorr. Loro sembrano un po' impazienti, sorr. Loro dicono loro sono holdin' su
l'edizione urbana per le notizie, sorr."
"Molto buono. Dica loro dice Sistema di leve Principale la storia vale
aspettando per."
Il coroner--un corto, uomo di spesso-set--entrò e sentì la storia da
I labbra di sistema di leve. Lui fece un esame superficiale ed accennò col capo a Carroll.
"Inchiesta di mattina, il Sig. Carroll. Nel frattempo, io calcolo Lei vuole lasciare
loro i giornalisti in."
I due reporter entrarono ed ascoltarono popeyed la storia. Loro