Capitolo 38
"Ci sono solamente due cose che potrebbero essere accadute", detto il capo di
pattugli lentamente. "Uno è che del gracchiò quel uccello Warren e spinse
lui nel taxi mentre la donna era ridin' in lui. L'altro è che lui
scivolato nel taxi e lei l'uccise. Mentre io l'ai non il jumpin' su nessun set
idee, io ho un curva che l'ultimo è corretto."
"Perché?"
"Perché l'altro--quell'idea di puttin' un corpo morto in un taxi senza
il conducente che lo sa--esso solo naturalmente l'ai non possibile."
"Poi Lei è convinto completamente, Sistema di leve, che Gualtieri faceva _not_ sappia
qualsiasi cosa circa lui?"
"Ora, dica, Carroll che sta mettendolo piuttosto su a me forte; ma da allora
Lei sta chiedendo, io sono qui da dire che io credo il bambino. Chiaramente è
possibile che lui era in sulla quantità--ma io sto scommettendo obbligazioni di Libertà
contro rubli russi che lui sarebbe scivolato in qualche luogo se quello fosse stato
il caso. Nessuno che è in su una quantità di assassinio incornicerà una bugia che
bastoni il suo fagiolo come vicino ad un cappio come Gualtiero sarebbe se lui non è
tellin' la verità!"
"Suoni ragionevole; ed ancora--"
"Io sono sorpreso a Lei suspectin' il bambino."
"Io non lo sospetto."
"Ma Lei disse--"
"Noi non possiamo trascurare qualsiasi cosa--quello è quello che dissi io. È quello che io ero
guidando a, in ogni modo. Quindi, Gualtieri è l'unico indizio tangibile che noi abbiamo avuto
lavorare con. Come io gli dissi, la Nocciola la pista di Gresham morì un-borning.
Il bambino che venne a vedermi questa mattina la chiarì; e poi lei
fratello venne dopo lungo destra, incandescente sulle insinuazioni
contro sua sorella nelle carte. Come ora stanno in piedi le questioni, non c'è niente
allacciare a ma Punta Gualtieri."
"Io sono contento Lei sta affrontandolo", Sistema di leve detto ferventemente. "E come Lei è,
Sto facendo così baldo come chiedere a quello che Lei farà seguente?"
"Chiedendo un poco generale. Lei può aiutarmi su quello. Per una cosa, io
voglia trovare presa di ogni bit di droga io posso riguardo a Warren--chi lui era,