Capitolo 40
Dalla biglietteria Carroll risalì a sede centrale, e da là
all'ufficio del coroner, e, accompagnò da quel dignitario, al
stabilimento che intraprende dove il corpo era tenuto sotto polizia
guardia. Nulla era stato toccato ancora. L'inchiesta aveva risultato in un
verdetto di "morte da violenza, inflisse da una rivoltella nelle mani di un
persona ignoto."
Carroll attraversò di nuovo le tasche dell'uomo. In una tasca di panciotto lui
scoperto quello che lui cercò. Lui portò il controllo di tronco all'Unione Stazione,
ed attraverso il suo distintivo di polizia accesso assicurò alla bagaglio-stanza. Il
tronco non era là. Lui comparò controlli col bagaglio-padrone, e
imparò che il tronco era andato debitamente a New York. Lui lasciò ordini per lui
essere ritornato alla città.
Da là lui andò all'ufficio del soprintendente di divisione, ed andò via
un mezz'ora più tardi, dopo un cambio di telegrammi tra il
soprintendente ed il bigliettaio del treno per New York che
l'informato che la disegno-stanza impegnò da Warren era stato non occupato,
né era stato un tentativo da parte di alcuno uno ad assicurare possesso là
di lui. Anche che l'unica cuccetta acquistò sul treno era stato ad un
fermata di piccolo-città approssimativamente quattro di mattina.
Evidentemente, poi, la persona che era dividere la disegno-stanza con
Warren, e per che il secondo biglietto era stato comprato, non aveva abbordato mai
il treno. La pista aveva raddoppiato di nuovo di nuovo alla donna nel taxi.
Non era fino a due di pomeriggio che Carroll ritornò
sede centrale. Lui trovò Sistema di leve pronto col suo rapporto.
"Per una cosa", detto il capo, non c'è un dubbio che Warren era
trovando pronto per lasciare città--e completamente."
"Come così?"
Sistema di leve controllò sul suo elenco.
"Prima, lui aveva subaffittato il suo appartamento. Secondo, lui aveva con lui undici
cento dollari per contanti. Terzo, lui lasciò la sua automobile con un rivenditore
qui per essere venduto, e non mise un ordine per alcuna altra macchina. E
quarto--" Sistema di leve fece una pausa impressionantemente.