Capitolo 50
Di nuovo l'espressione del sollievo balenò attraverso la faccia di Abbaiatore--un po'
di dramma perso da nessuno rivelatore. Carroll stava giocherellando inattivamente con un
matita di oro sulla fine del suo waldemar. La sua calma esterna
Sistema di leve esasperato. Da questo punto dell'intervista, il capo di
polizia avrebbe lasciato cadere l'atteggiamento dell'amichevolezza confidente e
ricorso a roba di terzo-grado un poco pratica. Lui era equamente
vibrando con ansia per infuriare sulla stanza ed estratto
informazioni da forza principale.
Ed un suggerimento di Sistema di leve mentale bolla è dovuto essere comunicato a
Carroll, per il più giovane uomo la batteria del suo sguardo fisso esposto al sole girò su
il capo di polizia ed accennò col capo rassicurantemente. L'effetto era
istantaneo. Il risentimento provvisorio di sistema di leve partì molto come la benzina
fughe da un pallone unire-punto. Lui diede orecchio al discorso di Abbaiatore.
"N'r Lei l'ai non il solamente uno che non sa quella donna era chi. _I_
non faccia!"
"Seppe che lui stava progettando di fuggire, tuttavia?"
Gli uomini si scossero accanitamente la testa.
"Io seppi che lui era leavin' la città per buono, se quello è quello che Lei vuole dire."
"Nessuno-o, non precisamente. Io seppi che molto io. Quello che mi interessa è
questo--stava progettando andare via con della donna?"
Abbaiatore esitò prima di rispondere, e quando lui rispose era patente
che le sue parole furono scelte attentamente.
"Io non calcolo proprio lui era, il Sig. Carroll. La badi, io non sono sayin' lui
non era; ma poi di nuovo io l'ai non il sayin' lui era. Io non posso fare nothin' solamente
indovini--stesso come Lei."
"Io vedo!" Carroll era evidentemente inconscio di Abbaiatore è flagrante
evasione. "Quello che io non capisco è questo--quando il Sig. Warren era pubblicamente
fidanzò al Signorina Gresham, perché tentò fuggire con lei?"
"Fugga col Signorina Gresham?" Abbaiatore fece una pausa; poi un sorriso lento, calcolatore
sgualcito i suoi labbra. "Il Signorina Gresham--lei lui fu impegnato! Cane-andato se io