Capitolo 51
non creda che Lei ha colpito l'unghia sulla testa, il Sig. Carroll!"
"Che unghia?"
"Sul suo bein' la donna nel tassì. Lei sa che alcuno fellers è come
che--loro un mucchio alquanto fugge con una donna loro sono matti circa che
si alzi in una chiesa e si sposa. Loro sono genere di romantico." Abbaiatore
stava incerando loquace. "Lei sa, Lei deve avere ragione. Fatto, se Lei lo mettesse
diritto su a me, direi io non c'era senza dubbio quella Signorina Gresham era il
donna nel taxi."
"Io avevo quell'idea", Carroll risposto lentamente. "Ma quello che io non posso
capisca, Abbaiatore, e quello che è probabile che Lei mi aiuti deduce, è questo--perché
il Signorina Gresham dovrebbero uccidere il Sig. Warren?"
"Huh! Chieda a me somethin' facile, vuole? Io non ero mai buono ad indovinelli."
Sistema di leve si meravigliò al cambio nei due uomini. Apparentemente Carroll aveva
gancio ingoiato, linea, e piombino. Chiaramente, Sistema di leve era abbastanza sicuro
che lui non aveva; ma lui era anche sicuro che Abbaiatore pensò lui aveva. E
Abbaiatore stava dando volontariamente informazioni--molto esso--quello completamente era
senza valore. Per la prima volta lui stava costringendo il ritmo conversazionale, e
Carroll serenamente sembrò contenuto per trascinare flosciamente lungo.
"Calcoli è probabile che lei sarebbe stata gelosa di lui?" Carroll parlato in modo lento.
"Geloso? Forse. Io l'ai non il sayin' lei non era. Chiaramente, lei deve avere
sentito un buone molte cose su lui e le altre donne; e quando una donna ottiene
decisamente geloso là l'ai non molto sayin' quello che lei non farebbe. Non quello
Io sono sayin' il Signorina Gresham lo gracchiò. Io l'ai non il sayin' il nothin' positivo; ma
se Lei è askin' io chi lui fuggirebbe più naturalmente con, perché io lo direi
era la ragazza lui fu impegnato per sposarsi. Se lui non stesse per sposarsila,
cosa fu fidanzato mai a lei per?"
Carroll accennò col capo.
"Certamente sembra ragionevole." Lui fece una pausa, e poi: "Dove era Lei circa