Capitolo 82
"Né alcune scuse a lui da Lei, Naomi. Carroll si è messo
oltre il pallido da quello che lui ha fatto nell'avere l'impertinenza per affibbiare
lui su noi come un sociale uguale. Ora, Carroll--è Lei pronto con Suo
piccolo catechismo?"
"Sì." La voce del detective era piuttosto la calma. "Io sono piuttosto pronto."
"Bene--chieda." Lorenzo fece una pausa. "Lei _did_ viene qui del quale chiedere
Warren, non La faceva?"
Carroll non poteva astenersi un scavo: "Io ho fiducia che Lei non sta mettendolo
su me per negare la Sua asserzione a quel effetto."
"Io non do ad una maledizione quello che Lei nega o afferma."
"Buono! Poi noi conosciamo tutti l'un l'altro, non faccia noi. Lei sa che io sono un
rivelatore in ricerca di informazioni ed io completamente so quello che Lei è!"
Quel dardo andò a casa--Lorenzo si contorse. "Quindi io verrò a diritto al punto.
Non è esso un fatto che Lei sia in questa città all'ora Warren di Roland è
supposto essere stato ucciso?"
Lui parlò un anelito sorpreso a Naomi e sega che la sua faccia aveva sbiancato
e che lei stava inclinandosi in avanti con occhi largo e mani che afferrano il
braccio della sedia nelle quali lei si era fatta sedere.
Lorenzo sbirciò. "Come direbbero i bambini, Carroll--quello è per me per sapere
e per Lei--super-rivelatore che Lei è--scoprire."
Carroll ora era più ad agio. L'aggressività beffarda di Lorenzo portò
lui nel suo proprio elemento e lui stava colpendo diritto dalla spalla:
pointblank che rifiuta per tritare le questioni.
"Io immagino io posso", lui ritornò calmamente. "Ed ora: non è esso un fatto che Lei
Warren disprezzato anche se Lei fece finta del suo amico per essere?"
"Anche, quello è i miei affari, Carroll. Lei pensa che io alimenterò
pap a Lei?"
Carroll riflettè attentamente per un momento. Poi improvvisamente la sua voce
scoppiettato attraverso la stanza--"Lei sa, chiaramente, che Lei è sospettato di
L'assassinio di Warren?"
Faccia tacere! Poi un forzato, malaticcio ghigno sgualcì i labbra di Lorenzo--ma il suo
slumped della figura, pressocché si fece piccolo. Da Naomi un anelito soffocato venne--