Capitolo 20
caro? Io ho mietuto, O coscrive padri, la ricompensa del mio ritorno,
da quando io ho detto abbastanza per sopportare testimonianza della mia consistenza qualunque cosa
evento può succedere io, e siccome io sono stato gentile ed attentamente
ascoltato a da Lei. E se io ho tali opportunità frequentemente
senza metterli in mostra io e, a pericolo, io mi gioverò a,
di loro. Se non, come lontano come io posso io non mi riserverò per
io, ma piuttosto per la repubblica. Io abbastanza ho vissuto lungo per il
corso della vita umana, o per mia propria gloria. Se alcuna vita supplementare è
accordato a me, non sarà dato così molto su me come su Lei
e sulla repubblica.
IL SECONDO DISCORSO DI M.T. CICERONE CONTRO MARCUS ANTONIUS.
CHIAMATO ANCHE LA SECONDA FILIPPICA.
* * * * *
L'ARGOMENTO.
Questo discorso di secondo non fu parlato davvero affatto. Antonius era
grandemente irritato al primo discorso, e chiamò in causa un'altra riunione di
il senato per il diciannovesimo giorno del mese, dando Cicerone speciale
avviso per essere presente, e lui assunse l'intervallo nel preparare un
invettiva contro Cicerone, ed una replica alla prima Filippica. Il
senato si incontrò nel tempio della Concordia, ma Cicerone stesso fu persuaso
non frequentare dai suoi amici che avevano paura di Antonius procedere
alla violenza attuale contro lui, (e davvero lui portò una guardia forte
di uomini armati con lui al senato) Lui parlò con la più grande furia
contro Cicerone, addebitandolo con l'essendo stato l'autore principale e
chi fa piani dell'assassinio di Cesare, sperando da questo di infiammare i soldati,
chi lui aveva affisso all'interno di sentendo della sua arringa.
Presto dopo questo, Cicerone rimosse ad una villa Napoli vicina per più grande
sicurezza, e qui lui compose questa seconda Filippica che lui non faceva
immediatamente pubblichi, ma si contentò con lo spedendo per prima un
copi a Brutus e Cassius che molto furono accomodati con lui.
IO. A che il destino di mio, O coscrive padri, dico io che esso