Capitolo 65
persone solamente, ma a province intere. Perciò, se questi atti sono
stand,--e sta in piedi loro non possono se la repubblica sta in piedi too,--poi, O
padri di coscritto, Lei ha perso province intere; e non i redditi
solamente, ma l'impero attuale delle persone romane è stato diminuito da
un mercato che questi uomini hanno tenuto nella sua propria casa.
XXXVII. Dove è i settecento millions di sesterces che era
entrato nei conto-libri che sono nel tempio di Ops? una somma
lacrimevole davvero, come ai mezzi da che fu procurato, ma ancora
uno che, se non fosse ripristinato a quegli a chi appartenne, forza
ci salvi da tasse. E come era esso, che quando Lei dovette quaranta millions
di sesterces sul quindicesimo di marzo, Lei aveva cessato doverli
entro il primo di aprile? Quelle cose sono piuttosto innumerevoli quale era
acquistato di persone diverse, non senza la Sua conoscenza; ma là
era una delibera eccellente affissa su nel Campidoglio re toccante
Deiotarus, un amico più affezionato alle persone romane. E quando quello
delibera fu affissa su, c'era nessuno che, tra tutta la sua indignazione,
potrebbe frenare la sua risata. Per che mai era un nemico più amaro a
un altro che Cesare era a Deiotarus? Lui era come ostile a lui come lui
era a questo ordine, all'ordine equestre, alle persone di Massilia,
ed a tutti gli uomini che lui seppe di guardare sulla repubblica del romano
persone con affetto. Ma questo uomo che né presenta né assente
mai ottenere da lui alcun favour o la giustizia mentre lui era vivo,
divenne un vero uomo influente con lui quando lui era morto. Quando
presente con lui in casa sua lui l'aveva mandato a chiamare sebbene lui era il suo
oste, lui l'aveva fatto dare nei suoi conti del suo reddito, lui aveva
soldi esatti da lui; lui aveva stabilito uno dei suoi seguaci greci
nel suo tetrarchy, e lui aveva preso Armenia da lui che era stato
dato a lui dal senato. Mentre lui era vivo lui lo spogliò di tutti
queste cose; ora che lui è morto, lui li dà di nuovo di nuovo. Ed in