Capitolo 83
per il ristabilimento della repubblica, sia incoraggiato dal nostro encomio
e la raccomandazione. E ci permise di impegnarsi questo giorno che loro
vantaggio, e honours, e ricompense saranno curate come presto per da noi
come eleggono i consoli è entrato sulla loro magistratura.
IV. E le cose che io ho detto su Cesare e sul suo esercito,
è, davvero, già bene saputo a Lei. Per dal valore ammirabile
di Cesare, e dalla fermezza del veterano fa il soldato, e dal
discernimento ammirabile di quelle legioni che hanno seguito nostro
autorità, e la libertà delle persone romane, ed il valore di
Cesare, Antonius è stato respinto da tentativi suoi su vite nostre.
Ma queste cose, come ho detto io, accadde prima; ma questo recente
editto di Decimus Brutus che è stato pubblicato appena non può certamente
sia passato su in silenzio. Per lui promette di preservare la provincia di
Gaul nell'obbedienza al senato e persone di Roma. Cittadino di O, nato
per la repubblica; attento del nome lui nasce; imitatore del suo
antenati! Né, davvero, così molto era l'acquisizione della libertà un
oggetto di desiderio ai nostri antenati quando Tarquinius fu espulso, come,
ora quel Antonius è guidato via, la conservazione di lui è a noi.
Quegli uomini avevano learnt per rispettare sin da allora re la fondazione di
la città, ma noi dalla durata quando i re furono guidati fuori abbia
dimenticato come essere schiavi. E quel Tarquinius che i nostri antenati
espulso, non fu considerato od o chiamò crudele o empio,
ma solamente L'Orgoglioso. Quel vizio che noi abbiamo sopportato in privato spesso
individui, i nostri antenati non potevano sopportare anche in un re.
Lucius Brutus non poteva sopportare un re orgoglioso. Decimus Brutus
sottoponga al potere regale di un uomo che è cattivo ed empio? Cosa
l'atrocità mai faceva Tarquinius commette uguale agli atti innumerabili di
il genere che Antonius ha fatto ed ancora sta facendo? Di nuovo, i re
fu usato per consultare il senato; né, come è il caso quando Antonius
prese un senato, mai fu armato barbarians presentato nel consiglio