Capitolo 98
la sicurezza sul primo di gennaio; e, come è stato pubblicato un editto
da Decimus Brutus, imperator e console eletto, io voto che il senato
pensa che Decimus Brutus, imperator e console meritano eccellentemente
bene della repubblica, poiché lui sta alzando l'autorità del
senato, e la libertà ed impero delle persone romane; e come lui è
trattenendo anche la provincia di Gallia Citerior, una provincia pieno di
uomini più virtuosi e coraggiosi, e di cittadini di più dedicati al
repubblica, ed il suo esercito, in obbedienza al senato che io voto che il
giudici di senato che lui, ed il suo esercito, ed i municipi e
colonie della provincia di Gaul, ha agito e propriamente sta agendo,
e regolarmente, ed in una maniera vantaggioso alla repubblica. E
il senato pensa che sarà per gli interessi generali del
repubblica che le province che sono occupate attualmente da Decimus
Brutus e da Lucius Plancus, ambo gli imperators, e consoli eleggono, e
anche dagli ufficiali che sono in comando di province, continuerà
essere tenuto da loro in concordanza coi provvedimenti del Julian
legge, fino a che ognuno di questi ufficiali un successore ha nominò da un
decisione del senato; e che loro prenderanno desideri mantenere
quelle province ed eserciti nell'obbedienza al senato e persone di
Roma, e come una difesa alla repubblica. E da allora, dagli esercizi
e valore e la saggezza di Caius Cesare, e dall'unanimità ammirabile
dei soldati di veterano che, rispettando la sua autorità, è stato e è stato
una protezione alla repubblica, le persone romane sono state difese, e
è a questo essere di tempo presente difeso, dai pericoli più seri.
E come la legione Marziale ha accampato ad Alba, in una città municipale
della più grande lealtà ed il coraggio, e si è dedicato al
appoggio dell'autorità del senato, e della libertà del
Persone romane; e come la quarta legione, comportandosi con saggezza uguale
e con la stessa virtù, sotto il comando di Lucius Egnatuleius il
quaestor, un cittadino illustre ha difeso ed ancora sta difendendo