Capitolo 48
[Sidenote: Dalla luce della Luna lui il beholdeth le creature di Dio del
grande calma.]
Oltre l'ombra della nave,
Io guardai le acqua-serpente:
Loro si mossero in piste di brillante bianco,
E quando loro reared, la luce di folletto
Cada in fiocchi canescenti.
All'interno dell'ombra della nave
Io guardai il loro abito ricco:
Azzurri, verde lucente, e nero di velluto,
Loro avvolsero e nuotarono; ed ogni pista 280
Era un bagliore di fuoco dorato.
[Sidenote: la Loro bellezza e la loro felicità.]
[Sidenote: Lui il blesseth loro nel suo cuore.]
O cose viventi e felici! niente lingua
È probabile che la loro bellezza dichiari:
Una primavera di amore sgorgò dal mio cuore,
Ed io li benedissi inconsapevole: 285
Sicuro il mio santo gentile prese la pietà su me,
Ed io li benedissi inconsapevole.
[Sidenote: L'incantesimo comincia a rompere.]
Lo stesso momento che io potrei pregare;
E dal mio collo così libero
L'Albatro cadde, ed affondò 290
Come piombo nel mare.
DIVIDA V
Oh il sonno! è una cosa gentile,
Adorato da polo per munire di pali!
A Mary Queen l'encomio sia dato!
Lei spedì il sonno gentile da Cielo, 295
Quello scivolò nella mia anima.
[Sidenote: Da grazia della Madre santa, il Marinaio antico è rinfrescato,
con pioggia.]
I secchi sciocchi sul ponte,
Quell'aveva così lungo rimasto,
Io sognai che loro furono riempiti con rugiada;
E quando io mi svegliai, piovve. 300
I miei labbra erano bagnati, la mia gola aveva fredda,
I miei indumenti tutti erano umidi;
Sicuro io avevo ubriaco nei miei sogni,
Ed ancora il mio corpo bevve.
Io mi mossi, e non poteva sentire i miei lembi: 305
Io ero così leggero--pressocché
Io pensai che io ero morto in sonno,
Ed era un fantasma benedetto.
[Sidenote: Lui heareth suona e seeth viste strane e le commozioni in
il cielo e l'elemento.]
E presto io sentii un vento che ruggisce:
Non venne ad anear; 310
Ma col suo suono scosse le vele,
Quell'era così sottile e veggente.