Brina del Marinaio Antico del mariner;Coleridge antico e Poemi Scelti

Samuel Taylor Coleridge

Capitolo 53

  Fino a sorgendo dallo stesso,

[Sidenote: Gli spiriti angelici lasciano i corpi morti,]

  Pieno molte forme, quell'ombreggia era,
  In colori di cremisi venne.

[Sidenote: Ed appare nelle loro proprie forme di luce.]

  Una piccola distanza dalla prora
  Quelle ombre di cremisi erano:  485
  Io girai i miei occhi sul ponte--
  Oh, Cristo! che sega io là!

  Ciascuni corse posarono appartamento, esanime e piatto,
  E, dal rood santo!
  Un uomo ogni luce, una seraph-uomo, 490
  Su ogni corse là stato in piedi.

  Questa seraph-nastro, ognuno sventolò la sua mano:
  Era una vista paradisiaca!
  Loro stettero in piedi come segnala alla terra,
  Ogni uno una bella luce;  495

  Questa seraph-nastro, ognuno sventolò la sua mano,
  Nessuna voce che loro impartirono--
  Niente voce;  ma oh! il silenzio affondò
  Piaccia musica sul mio cuore.

  Ma presto io sentii il trattino di remi, 500
  Io sentii l'umore del Pilota;
  La mia testa fu girata via perforce,
  Ed io vidi una barca apparire.

  Il Pilota ed il ragazzo del Pilota,
  Io li sentii prossimo digiuni:  505
  Caro Dio in Cielo! era una gioia
  Gli uomini morti non potevano danneggiare.

  Io vidi un terzo--io sentii la sua voce:
  È l'Eremita buono!
  Lui il singeth forte suo devoto inneggia 510
  Che lui fa nel legno.
  Lui vuole shrieve la mia anima, lui laverà via
  Il sangue dell'Albatro.



DIVIDA VII

[Sidenote: L'Eremita del Legno,]

  Questo Eremita le buon vite in quel legno
  Quali pendii in giù al mare.                                      515
  Come rumorosamente la sua voce dolce lui i retri!
  Lui ama parlare con marineres
  Quello venuto da un lontano il countree.

  Lui si inginocchia a mattino, e mezzogiorno, e vigilia--
  Lui il hath un ruzzolone di cuscino:  520
  È il muschio che completamente nasconde
  Il vecchio quercia-ceppo decomporsi.

  La skiff-barca si avvicinò a:  Io li sentii parlare,
  'Perché, questo è strano, io il trow!
  Dove è quelle luci, così molti e fiera, 525
  Quello segnala fatto ma ora?'

[Sidenote: Approacheth la nave con si chieda.]
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti

auto części botox wrocław Wieża cierpliwości - Hillar Małgorzata Pan od przyrody - Herbert Zbigniew Jest nas troje - Brzechwa Jan