Brina del Marinaio Antico del mariner;Coleridge antico e Poemi Scelti

Samuel Taylor Coleridge

Capitolo 55

  Ed appena lui potrebbe stare in piedi.

[Sidenote: Il Marinaio antico sinceramente l'entreateth l'Eremita a
shrieve lui;  e la penitenza di cadute di vita su lui.]

  'Shrieve di O io, shrieve io, uomo santo!'
  L'Eremita attraversò il suo sopracciglio.                                       575
  'Dica rapido', quoth lui, 'io offro thee dicono--
  Che maniera di arte di uomo tu?'

  Immediatamente questa il cornice di mia fu strappata
  Con un'agonia di woful,
  Quale mi costrinse a cominciare la mia storia;  580
  E poi mi lasciò liberare.

[Sidenote: E mai e presto in tutta vita futura sua un'agonia
constraineth lui per viaggiare da terra per sbarcare,]

  Da allora poi, ad un'ora incerta,
  Quell'agonia ritorna:
  E coltiva la mia storia orribile è detta,
  Questo cuore all'interno di me le scottature.                                        585

  Io passo, come notte, da terra per sbarcare;
  Io ho potere strano di discorso;
  Quel momento che la sua faccia che io vedo,
  Io conosco l'uomo che deve sentirmi:
  A lui la mia storia che io insegno.                                            590

  Che baccano forte scoppia da quella porta!
  I matrimonio-ospiti sono là:
  Ma nella giardino-pergola la sposa
  E sposa-domestiche cantare sono:
  Ed ascolta la piccola campana di vespro, 595
  Quale biddeth io a preghiera!

  Matrimonio-ospite di O! questo hath dell'anima stato
  Da solo su un mare largo, largo:
  Così solitario 't era, quel Dio stesso
  Scarso sembrò c'essere.                                         600

  O più dolce della matrimonio-festa,
  'T è lontano più dolce a me,
  Camminare insieme alla chiesa
  Con una società avvenente!--

  Camminare insieme alla chiesa, 605
  E tutti insieme prega,
  Mentre ognuno alle sue grandi curve di Padre,
  Vecchi uomini, e bambini, ed amici amorosi
  E gioventù e fanciulle gaio!

[Sidenote: Ed insegnare, dal suo proprio esempio, amore e riverenza a tutti
cose che Dio ha fatto e loveth.]

  Addio, addio! ma questo che io dico 610
  A thee, tu il Matrimonio-ospite!
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti

Biuro rachunkowe Warszawa Kantyczka wołania pełna - Gajcy Tadeusz Rozmowa o poezji - Grochowiak S. giełda samochodowa Na płacz jednej panny - Morsztyn Jan Andrzej