Capitolo 65
Con allegro si chieda nei suoi occhi
La signora l'espies di Geraldine, 400
E diede così benvenuto allo stesso,
Come si addirebbe a così brillante una dama!
Ma quando lui sentì la storia della signora,
E quando lei disse il nome di suo padre,
Perché incerò Signore Leoline così pallido, 405
O'er mormorante il nome di nuovo,
Dio il de di Roland Vaux di Tryermaine?
Ahimè! loro erano stati amici in gioventù;
Ma parlando a bassa voce lingue può avvelenare la verità;
E costanza vive sopra in reami; 410
E la vita è spinosa; e gioventù è vana;
Ed essere wroth con uno noi amiamo
Doth lavora come la pazzia nel cervello.
E così accadde, come io predico,
Con Roland e Signore Leoline. 415
Ogni spake mette in parole di disdegno alto
Ed insulta al più buon fratello del suo cuore:
Loro divisero--ne'er per rincontrare!
Ma mai uno non trovò un altro
Liberare il cuore cavo dall'addolorare--420
Loro stettero in piedi a distanza, il cicatrici rimanere,
Piaccia rupi che erano state lacerate a pezzi;
Un mare cupo ora fluisce fra.
Ma né scalda, né copre di gelo, né tuono,
Farà completamente via, io ween, 425
I marchi di quello che una volta hath stato.
Signore Leoline, lo spazio di un momento,
Stette in piedi, mentre guardando fisso sulla faccia della damigella:
Ed il Dio giovane di Tryermaine
Ritornato di nuovo sul suo cuore. 430
O poi il Barone dimenticò la sua età,
Il suo cuore nobile gonfiò alto con ira;
Lui giurò dalle ferite nel lato di Jesu
Lui lo proclamerebbe lontano e largo,
Con giochi una briscola e l'araldica solenne, 435
Che loro che così avevano offeso la dama
Era vile come infamia chiazzata!
"E se loro sfidano neghi lo stesso,
Il mio araldo nominerà una settimana,
E lasciò i traditori codardi cercare 440
La mia corte di torneo--che là e poi
Io posso sloggiare le loro anime rettili
Dai corpi e forme di uomini!"
Lui lo spake: il suo occhio in rotoli di lampo!