Rev. W. Lucas Collins

Capitolo 21

dichiarato lui era un cittadino di Roma, poteva lui ottiene da Lei, un romano
magistrato, dalla menzione mera e richiesta di cittadinanza non solo no
dia tregua a, ma non anche una breve tregua da morte?

"Uomini di classifichi né ricchezza, di nascita umile e colloca, navigi il
mari;  loro toccano a della macchia che loro hanno visto prima mai, dove sono loro
nessuno personalmente saputo a quelli che loro visitano, né può trovare sempre
alcuno per attestare per la loro nazionalità. Ma in questo solo fatto di loro
cittadinanza che loro sentono loro saranno sicuri, non solo coi nostri propri governatori,
chi sono contenuti in controllo dal terrore delle leggi e di opinione pubblica--non
solamente fra quelli che dividono quella cittadinanza di Roma, e che è
unito con loro dalla comunità di lingua, di leggi e di molte cose
inoltre--ma va dove loro possono, questo, loro pensano, sarà la loro cassaforte
guardia. Porti via questa fiducia, distrugga questa salvaguardia per il nostro romano
cittadini--una volta stabilisca il principio nel quale non c'è protezione il
parole, 'io sono un cittadino di Rome'--quello praetor o l'altro magistrato può con
frase di impunità a che punizione lui vuole un uomo che dice lui è un romano
cittadino, soltanto perché qualcuno non lo sa per un fatto;  ed a
ammettendo tale difesa, Lei sta zittendo una volta, contro nostro
Cittadini romani tutte le nostre province, tutti gli stati stranieri dispotico o
indipendente--tutto il mondo intero, in corto a che mai è giaciuto aperto
la nostra impresa nazionale oltre tutti."

Lui si rivolge di nuovo a Verres.

"Ma perché parla di Gavius? come se sia Gavius su chi Lei sia
sfogando una vendetta privata, invece di intraprendere piuttosto guerra contro il
il molto nome e diritti di cittadinanza romana. Lei si mostrò un nemico,
Dico io, non all'uomo individuale, ma alla causa comune della libertà. Per
cosa l'intese che, quando le autorità di Messana, secondo loro
costume solito, avrebbe eretto la parte posteriore obliqua la loro città sul
Pompeian segue la traccia di, Lei l'ordinò per essere messo su sul lato verso il quale ha guardato