Rev. W. Lucas Collins

Capitolo 23

trovi protezione nel nome--sarà ricordato come avendo approvvigionato sempre
Dio Palmerston con una delle sue illustrazioni più efficaci. Ma questo grande
discorso di Cicerone--forse il pezzo più magnifico della declamazione in
alcuna lingua--sebbene scritto e conservato a noi non fu parlato mai. Il
intero delle note nel caso che estende a della lunghezza era
composto per l'occasione, senza dubbio in sostanza, e noi dobbiamo ringraziare
Cicerone per pubblicarli dopo in pieno. Ma Verres aspettò solamente
sentire il breve discorso di apertura del suo accusatore;  lui non sfidò
sfidi un verdetto, ma permettendo a giudizio di andare per difetto, prelevò a
Marseilles presto dopo che la prova aprì. Lui visse là, imperturbato nel
godimento del suo saccheggio, lungo abbastanza vedere l'autunno ed assassinio
del suo grande accusatore, ma solamente (come è detto) dividere presto il suo fato
dopo come una delle vittime della proscrizione di Antony. Della sua colpa
non ci può essere domanda;  la sua paura per affrontare una corte nella quale lui ne aveva molti
amici ne sono evidenza presuntiva e sufficiente;  ma noi dobbiamo esitare in
presumendo la profondità della sua tinta dalle invettive terribili di Cicerone.
Nessuna persona assennata formerà un'opinione sui veri meriti di un caso,
anche in una corte di giustizia inglese ora, completamente dal discorso del
consigli per l'accusa. E se noi fossimo ritornare un secolo o due,
alle prove statali di quelli giorni, noi sappiamo, che formare la nostra stima di un
la colpa di prigioniero da tali dati starebbe facendolo solamente un'ingiustizia lorda.
Noi dobbiamo ricordare solamente l'esclamazione di Warren Hastings stesso cui
prova, come è stato detto, ha così molti punti di somiglianza con quello di
Verres, quando Burke si sedette dopo il torrente di eloquenza che lui aveva
lanciato contro l'accusato nel suo discorso di apertura per l'accusa;--"io
pensiero io per il momento", Hastings detto, "l'uomo più colpevole in
L'Inghilterra."