Rev. W. Lucas Collins

Capitolo 30

ulteriori dettagli esposti della cospirazione, ed esortò l'adozione
di misure forti per schiacciarlo fuori all'interno della città. Anche ora, non tutti
L'eloquenza di Cicerone, né tutti gli sforzi della nostra immaginazione di comprendere, come
uomini compresero poi, l'imminenza del pericolo pubblico può riconciliare
il processo riassuntivo adottato dal console con le nostre nozioni inglese di calma
e la giustizia intenzionale. C'era senza dubbio della colpa degli uomini;  di più
di loro anche l'ammise. Ma non c'era prova formale;  ed alcune ore
dopo che un voto di morte era stato passato su loro in un Senato esitante,
Lentulus e Cethegus, due membri di quel corpo augusto con tre di
i loro compagni in colpa, fu portato dai loro luoghi separati di
confino, con del grado della segretezza (come appare da diverso
scrittori), portò in giù nelle prigione-volte oscure del Tullianum,[1]
e là strangolò quietamente, dal risuoli autorità del console.
Indiscutibilmente loro meritarono morte, se mai criminali politici meritassero
esso:  le vite e le libertà di buoni cittadini erano in pericolo;  era
necessario colpire profondo e colpire rapidamente ad una cospirazione che estese
nessuno uomini seppero come estesamente, ed in che ad uomini piacciono Julius Cesare e Crassus
fu sospettato fortemente di essere impegnato. I consoli erano stati armati con
i poteri addizionale-costituzionali, portati da decisione speciale del Senato
nella formula comprensiva che loro "erano guardare a lui che lo stato
sofferto di nessun danno." Ancora, senza andare finora come a chiamare questo
procedimento inaudito, come il critico tedesco che Mommsen fa, "un atto del
la maggior parte di tirannia brutale", è facile capire come il Sig. Forsyth, portando
una calma e giudizio legale e spassionato per nascere sul caso, lo trova
impossibile riconciliarlo con le nostre idee di onorò e pari-diede
giustizia. [2] era l'istinto frettoloso di istinto di conservazione, l'atto di
un governo debole incerto dei suoi molti amici, sotto l'influenza di