Rev. W. Lucas Collins

Capitolo 36

dichiarò che lui dimenticò per un tempo tutti i lavori faticosi ed irritazioni di pubblico
vita.

[Nota in calce 1:  Vicino la città moderna di Frascati. Ma non c'è certezza
come al luogo della villa di Cicerone.]

Comunque, lui aveva le sue piccole seccature uguagliare in queste ore felici di
pensionamento. Chiamate di mattina erano un'inflizione a che un gentiluomo di paese
era responsabile in Italia antica come in Inghilterra moderna. Un uomo piace Cicerone era
società molto buona, e piuttosto di un leone inoltre;  e neighbours di paese,
dovunque lui mise sul suo resto, insistito su dare il loro tedio su
lui. La sua villa a Formiae, la sua residenza di favourite prossimo a Tusculum, era,
lui protestò, più come una sala pubblica. La maggior parte dei suoi visitatori, davvero avevano
la considerazione per non agitarlo dopo dieci o undici nella mattina
(chiamate alla moda in quelli giorni cominciarono incomodamente presto); ma là
era uno o due, specialmente il suo neighbour della prossimo-porta, Arrius ed un
l'amico di amico, Sebosus chiamato in che era e fuori a tutte le ore:  il
primo aveva un gusto sfortunato per discussione filosofica, ed era
posticipando il suo ritorno a Roma (lui era buono abbastanza per dire) da giorno a giorno
per godere queste mattine lunghe nella conversazione di Cicerone. Tale è
le lagnanze addolorate in due o tre delle lettere ad Atticus;  ma,
come tutti tali lagnanze, loro probabilmente erano solamente metà in caparra:
la popolarità, anche ad un innaffiamento-luogo non era molto sgradevole, ed il
scrittore seppe indubbiamente come praticare la filosofia sociale che lui
raccomanda ad altri, e succedè allegramente e piacevolmente nel
società che lui trovato circa lui--non disprezzando il suo neighbours onesto
perché loro non facevano adornare tutti un consolato o salvarono un stato.

C'erano tempi quando Cicerone immaginò che questa vita rurale, con tutti suo
raffinature di ricchezza e gusto ed agio letterario, valeva
vivendo che la vita pubblica del capitale. I suoi amici ed i suoi libri, lui
detto, era la società più congeniale a lui;  è probabile che "politica vada il