Rev. W. Lucas Collins
Capitolo 54
ascoltato a. Come al resto del pubblico, finora come è composto di
cittadini pacati, tutti che io conosco, è sul nostro lato; né è là alcuno singolo
uomo fra tutte quelle folle che Lei vede occupando ogni punto da che un
sguardo di questa corte può essere guadagnato, mentre guardando su in aspettazione ansiosa
del risultato di questa prova che, mentre lui approva la baldanza del
imputato, senta neanche che il fato di lui, i suoi bambini e
il suo paese, appende sul problema di a-giorno."
Dopo un argomento elaborato per provare che l'uccidere di Clodius da Milo
era in autodifesa, o, al peggiore, che era un fato che lui bene
meritato come un nemico pubblico, lui chiude il suo discorso con un peroration, il
pathos di che è stato ammirato sempre:
"Io posso era stata la volontà di cielo--se posso dire io così con tutti
riverisce per il mio paese, per io temo affinché non il mio dovere al mio cliente può farmi
dica quello che è sleale verso lei--io posso quel Publius Clodius non sia
solamente vivo, ma che lui sia praetor, console il dittatore anche, di fronte a mio
occhi avevano visto questa vista! Ma cosa dice Milo? Lui parla come un uomo coraggioso,
ed un uomo che è il Suo dovere di proteggere--'Non così--da nessuno mezzi, dice lui.
'Clodius ha soddisfatto il decreto che lui ha meritato bene: Io sono pronto, se deve essere così,
incontrare che che io non merito.' ... Ma io devo fermarmi; Io non posso più
parli per ferite lacere; e ferite lacere sono un argomento che lui disprezzerebbe per il suo
difesa. Io L'imploro, io l'adjure Lei, ye che siede qui in giudizio che in
il Suo verdetto che Lei osa dare espressione a quello che io La so tatto."
Ma l'appello era invano, o piuttosto, come lontano come noi possiamo accertare, era
mai made,--a minimo in termini così potenti come quelli nei quali noi leggemmo
esso. Il grande fautore fu abbattuto completamente dalla scena di fronte a lui, crebbe
nervoso, e si ruppe improvvisamente nel suo discorso per la difesa. Questo
presenza di una forza militare sotto gli ordini di Pompey--l'uomo in chi