Cicerone - Classics Antico per Lettori inglese

Rev. W. Lucas Collins

Capitolo 59

società privata, i suoi scherzi di favourite furono ripetuti al grande uomo, e
era estremamente apprezzato. Con tali piccoli successi lui ora fu obbligato a
sia contento. Lui aveva preso di nuovo sulla sua residenza a Roma;  ma suo politico
occupazione fu andata, e la sua mente attiva aveva agio per assumersi in
alcune delle sue opere letterarie.

Era a questo punto che il colpo precipitò su lui quale lo prostrò per
il tempo, come aveva fatto il suo esilio, e sotto che lui chiede nostro lontano più
naturale comprensione. Il suo caro figlia Tullia--di nuovo sposato, ma infelicemente,
ed appena ha accordato il divorzio a--morì alla sua villa di Tusculan. Il loro rapporti amoroso
non aveva subito cambio dalla sua infanzia, ed il suo dolore era per un
mentre inconsolabile. Lui si chiuse su per trenta giorni. Le lettere di
la condoglianza da amici ben intenzionato sia a lui--come loro così spesso sono--come
i discorsi dei tre consolatori a Lavoro. Lui girò invano, come lui
pateticamente dice, alla filosofia per la consolazione.

Era a questo punto che lui scrisse due dei suoi trattati filosofici,
conosciuto a noi come 'Le Vere Fini di Life',[1] ed il 'Tusculan
Dispute delle quali saranno detti in futuro più. In questo secondo, quale
lui chiamato dalla sua paese-casa di favourite, lui si indirizzò al
soggetti sotto i quali andarono bene meglio col suo proprio umore addolorato suo recente
privazione. Come è probabile che uomini imparino scuotere via i terrori di morte--no,
reputarlo piuttosto come una liberazione dal dolore e cattivo;  come il dolore, mentale
e fisico, può essere sopportato meglio;  come noi possiamo moderare le nostre passioni;  e,
ultimamente, se la pratica della virtù non è tutto-sufficiente per nostro
felicità.

[Nota in calce 1:  'Il De Finibus l'et di Bonorum Malorum'--un titolo duro da tradurre.]

Un filosofo non trova in lui un alunno pronto sempre. Non era proprio
quindi nel caso di Cicerone. I suoi argomenti erano incontrovertibili;  ma lui fondò
loro lo falliscono in domanda pratica loro alla vita malinconicamente. Lui non poteva mai
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti

limo o hare Marmur i Róża - Lechoń Jan Kredyty gotówkowe Tren Fortynbrasa - Herbert Zbigniew Niebo sierpniowe - Harasymowicz Jerzy