Rev. W. Lucas Collins
Capitolo 64
come suo 'Filippica--un nome che lui sembra avere dato a loro in prima
burli, in ricordo di quelli che i suoi favourite modellano Demosthenes
aveva consegnato ad Atene contro Filippo di Macedon. Lui difese suo proprio
conduca, fece una rassegna in termini forti ma moderati la polizza intera di Antony,
e l'avvertì--ancora apparentemente come un amico--contro il fato di Cesare.
L'oratore non era inconscio quello che suo proprio possibilmente sarebbe.
"Io già ho, senatori, frutta mietuta abbastanza dalla mia casa di ritorno, in
che io ho avuto l'opportunità di parlare parole che, qualunque cosa può betide,
rimarrà nell'evidenza della mia costanza nel mio dovere, e Lei ha ascoltato
a me con molta gentilezza ed attenzione. E questo diritto che io userò così
spesso come io posso senza pericolo a Lei ed a me; quando io non posso, io voglio
sia accurato di me, non così molto per mia propria causa come nell'interesse di mio
paese. Per me, la vita che io ho vissuto già pressoché sembra da molto,
abbastanza, se io guardo ai miei anni o i miei honours; che piccola spanna può ancora
sia aggiunto a lui dovrebbe essere il Suo guadagno e lo stato lontano più che mio proprio."
Antony non era nella casa quando Cicerone parlò; lui era andato in giù al suo
villa a Tibur. Là lui rimase per un due settimane, mentre covando sul suo
risponda--prendendo lezioni, fu detto, da professori nell'arte di
autodifesa retorica. Finalmente lui venne a Roma e rispose il suo
oppositore. Il suo discorso non ci ha contattati; ma noi sappiamo che contenne il
vecchie cariche di avere messo cittadini romani a morte senza prova nel
caso dei favoreggiatori di Catiline, e di avere istigato Milo al
assassinio di Clodias. Antony aggiunse una carica nuova--quello della complicità
con gli assassini di Cesare. Soprattutto, lui rise al vecchio di Cicerone
tentativi come un poeta; una maniera di attacco che, se allarmando così non, era a
il meno come irritando come il resto. Cicerone non era presente--lui il dreaded
violenza personale; per Antony, come Pompey alla prova di Milo aveva