Capitolo 20
sugli uggiolare di piattaforma, "Aw-ll-un-borr-un-borr!!"_)
TOBY-CANE
Là è di nuovo! Un acci--Oh il fastidio, io ho avuto abbastanza di quello!
Lui, (_anxiously_)
Noi cambieremo treni in dieci minuti. Come sul gatto? Lui vuole
mai non ci permetta di chiuderlo su...
LEI
Noi vedremo... Supponga noi mettemmo un po' di carne nel suo cesto?
LUI
O forse accarezzando può...
(_They si avvicina al redoubtable_ KIKI _and che ambo parlano together_.)
LUI
Kiki, il mio bel Kiki, venuto a salto sul mio ginocchio o sulla mia spalla. Lei
come quello come una regola. Lei sonnecchierà là e poi io La metterò dolcemente in
il cesto. Dopo tutto, è aprire-lavoro e ha un cuscino comodo a
La protegga dal vimine grezzo. Venga, mio caro....
LEI
Ascolti, Kiki. Lei deve imparare a propriamente agire e reclamare la vita come è.
Lei non può stare come quello là. Noi cambieremo treni ed un
guardia orribile apparirà e dirà cose insultanti di Lei e Suo
corsa. Inoltre Lei meglio ha rispetti, perché se Lei non fa, io--io La darò
una buona fustigazione.
(_But prima che lei può alzare la sua mano contro la sua pelliccia sacra, Kiki si sveglia,
stiramenti lui, archi suo indietro, mostrare la rigatura rosea di
la sua bocca, e poi cammina al cesto aperto dove lui giace in giù con un
aria ammirabile dell'insolenza quieta. Lui e Lei scambiano eloquenti
glances_.)
CENA È IN RITARDO
Il salotto di _A, nel paese alla chiusura del day_ di un'estate lunga.
TOBY-cane di _and_ KIKI-il-contegnoso _doze; orecchi che si contorcono e palpebre
chiuda ostinatamente. Now_ KIKI _lids divide in una fenditura stretta, e dischiude
occhi il colore di imporpori acino d'uva. Lui sbadiglia, col feroce
espressione di un piccolo dragon._
KIKI-il-contegnoso, (_haughtily_)
Lei sta russando!
TOBY-cane, (_who non era asleep_ realmente)
Io non sono; è Lei.
KIKI-IL-CONTEGNOSO
Impossibile! Io non russo, io faccio le fusa.
TOBY-CANE
Stessa cosa.
KIKI-il-contegnoso, (_not che accondiscende ad un discussion_)
Ringrazi cielo, non è! (Silence_ di _A.)