Capitolo 44
riposo augusto--quella morte delicata, noto come il sonno di una Tac....
IL TEMPORALE
_A il giorno di estate soffocante nel paese. I nascondigli della casa sono
mezzo chiuso. Non un suono è sentito da fra; non un mormorio dal
giardino bruciato, dove anche le foglie sensibili della mimosa appendono
motionless_.
TOBY-cane di _and_ KIKI-il-contegnoso _begin per sentirsi incomodamente consapevole di
il prossimo temporale che è ancora ma un plinto lavagna-blu dipinse spessamente
al fondo del blu ottuso cielo-wall._
TOBY-cane, (_restlessly che giace su un lato prima, poi sull'other_) No
usi! Io non posso essere comodo. Questo calore intende cosa in ogni modo? Io devo essere
ammalato. Cominciò a colazione; Non mi piacque la carne ed annusò
sdegnosamente alla mia cane-biscotto. Accadrà qualche cosa terribile. IO
non ha fatto qualsiasi cosa male del quale io so--la mia coscienza è chiara--e
ancora, io sto soffrendo. Là giace il mio amico intimo, mentre rabbrividendo ed incapace dormire. IO
sappia dalla sua respirazione rapida che lui sente nel momento in cui me faccia.... Dico, Tac?
KIKI-il-contegnoso, (_irritably, in un tone_ basso)
Sia quieto!
TOBY-CANE
Cosa? Sta ascoltando del rumore?
KIKI-IL-CONTEGNOSO
No! _Heavens_, no! Non menzioni rumore. Il suono mero della Sua voce
fa la pelle sulla mia schiena vada in onde come il mare. TOBY-CANE,
(_frightened_)
Morrà?
KIKI-IL-CONTEGNOSO
Io non spero. Io ho un mal di testa ammalato. Non Lei vede l'arterie battere
sotto la pelle quasi senza capelli dei miei tempi--il trasparente, bluastro
pelle che denota un purosangue? È atroce! Le vene su mio
fronte è come vipere che contorcono, ed io non conosco fucine di gnomo di _what_
nel mio cervello! Oh, sia quieto! O almeno parla così minimo che il coursing
del mio sangue agitato il suono della Sua voce può affogare....
TOBY-CANE
Ma è questo molto silenzio che mi opprime. Io tremo e non so
perché. Io desidero ardentemente la voce familiare del vento nel camino, il
sbattendo di porte, il bisbigliare del giardino i pioppi incessante