Abbai e Fusa

Colette

Capitolo 52

bello.

(Sguardo amoroso di _They e strut_.)

TOBY-CANE

Come piccolo è lei!

IL PICCOLO CANE

Signore--non venga vicino io.

TOBY-CANE

Perché non?

IL PICCOLO CANE

Io non so. Mia padrona sa. Lei non è qui. Lei stette nell'altra
stanza.

TOBY-CANE

Quanti anni ha?

Il Piccolo Cane Undici mesi, (_reciting_) io ho undici mesi. A
lo show di cane, mia madre prese premio per la bellezza prima. Io peso solamente uno
controlli il peso undici once e--

TOBY-CANE

Lei ha detto quello già. Cosa La fa così poco?

KIKI-il-contegnoso, (_from il piano_)

Lei è brutta, e ha un cattivo odore. Le sue mani sono deformate, lei non può stare in piedi
ancora un istante, e questo cane prende i dolori per fabbricarsi affascinando!

Il Piccolo Cane, (_very civettuolo e talkative_) è il mio lignaggio, di
corso. Uno può contenermi in un manicotto. Ha visto il mio colletto nuovo? È
oro....

TOBY-CANE

E quale è quella tenda da lui?

IL PICCOLO CANE

La medaglia di mia madre, Signore. Io lo porto sempre. Io vengo dal de di _Palais
Glace_, dove io feci un vero colpo. Immagini! Io volli a morso un gentiluomo
chi stava parlando a mia padrona. _How_ che loro hanno riso!

(Contorsioni di _She e chirps_.)

TOBY-cane, (_aside_)

Che creatura dispari! È _really_ un cane? (_Sniffs_.) Sì... odorati
di polvere di riso, ma è un cane solo lo stesso. (_Aloud_.) Si sieda un
momento, mi fa piuttosto confuso vederLa muovendosi circa così.

IL PICCOLO CANE

Certamente. (_She giace in giù, come un levriero di miniatura, attraversandola
anteriore-mani per mostrare l'esilità del suo toes_.) Sia qui del tutto da solo?

TOBY-cane, (_looking verso il piano_)

Sì, niente altro cane. Perché?

IL PICCOLO CANE

C'è un odore strano.

TOBY-CANE

La Tac, indubbiamente.

IL PICCOLO CANE

La Tac? Quale è una Tac? Io non ho visto mai uno. Loro La lasciano nel
alloggi del tutto da solo?

TOBY-CANE

Così ora e poi accade.

IL PICCOLO CANE

E Lei non abbaia? _I_ piange appena io sono lasciato in pace. Io sono annoiato,
impaurito, si senta ammalato, e triti i cuscini.

TOBY-CANE

E poi Lei è frustato.
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti

domeny odkurzacz centralny kawa rozmówki cięcie wodne