Tradizioni del Tinguian: un Studio in Popolo-sapere filippina

Fay-Cooper Cole

Capitolo 60

andare, Aponitolau ma Lei andò in ogni modo. Una grande donna venne a qui e stola
tutte le mie cose e mi uccise. Io non so lei era chi." Aponitolau
chiamato sua madre e chiese era chi e sua madre rispose quello
era Gimbangonan. Quindi Aponitolau andò a Natpangan. "Perché Lei andò
uccidere Aponibolinayen?" "Io andai ad ucciderla per Lei non curi per
io alcuno più." "Non mi piace Lei, per Lei è una donna molto grande. Ogni
tempo che Lei avanza che il pavimento è rotto. Se Lei viene di nuovo a Kadalayapan io
taglierà la Sua testa. Non venga di nuovo a danneggiare Aponibolinayen." Lui
andato a casa a Kadalayapan e lui accordò il divorzio a Gimbangonan.

Non lungo dopo che loro andarono al pascolo e loro cavalcarono sulla schiena di un
carabao. Appena loro arrivarono, tutti i vasi rotolarono circa loro e
si conficcato fuori le loro lingue ed Aponibolinayen aveva paura, per lei temè
i vasi li mangerebbero. Il campo largo era pieno di vasi. Aponitolau
li dati betel-noce e la vite di _lawed_ e sale. Appena loro li alimentarono
loro andarono di nuovo a casa. Non lungo dopo che Aponibolinayen disse ad Aponitolau,
"Noi stiamo andando a Natpangan a visitare mio padre e mio madre", così loro
andato. Appena loro arrivarono là Aponibolinayen disse a suo padre e
madre che Aponitolau aveva un pascolo riempì con molti generi diversi
di vasi, nel luogo di Kabinalan. Quando loro erano stati in Natpangan
dieci giorni che loro sono ritornati casa ed il padre di Aponibolinayen e madre
andato con loro e sega i vasi. Quando loro arrivarono al campo dove
i vasi erano loro avevano paura che i vasi li avrebbero mangiati, ma
Aponitolau li alimentò. Il padre e madre di Aponibolinayen erano
sorpreso per là era molti vasi preziosi che riempirono il largo
campo di Kabinalan. Non lungo dopo che loro andarono di nuovo a casa a Natpangan.

(Detto da Angtan, una donna di Lagangilang.)





4

"Sinogyaman, venga e lubrifichi i miei capelli così che io posso andare a guerreggiare", detto
Aponitolau. "E Lei, Sinagayan mise del riso nella pentola e cuoco
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti

hosting zdjęć zmywarka Zmywarki katalog sklepów Meble kuchenne