Tradizioni del Tinguian: un Studio in Popolo-sapere filippina

Fay-Cooper Cole

Capitolo 67

persone eccetto i vecchi nemici", lei disse e quando divenne sera
loro fecero _Libon_ [145]

Asibowan era ansioso per masticare betel-noce e lei andò a cercare
uno nell'angolo di casa sua e lei trovò un noce lubrificato che era
coperto con oro. Quando lei tentò di tagliarlo nel due disse a lei. "Faccia
non taglio io, per io venni ad invitare persone a frequentare il _Sayang_ di
Aponitolau ed Aponibolinayen." E disse Asibowan, "io non posso andare." "Se
Lei non viene io crescerò sul Suo ginocchio", detto il betel-noce. "No,
segua il mio grande maiale." Quindi il betel-noce saltò sulla testa del suo maiale e
crebbe molto alto, ed il maiale strillò. "Ottenga via dal mio maiale e me
verrà", Asibowan detto. Di pomeriggio loro la videro tardi sotto
il _talagan_. [146] "Asibowan ora è qui, Aponibolinayen venuto e
la veda", Aponitolau detto. Quindi Aponibolinayen venne e lei la prese a
la loro casa, ed Iwaginan prese due gonne e lui li fece ballare. Lui
ballò con Asibowan prima prima che lui fece gli altri ballare ed il suo
moglie Gimbagonan era geloso. Quando loro finirono ballando lui diede il
gonne ad Aponibalagen e Sinagayan. Appena Aponibalagen aveva
Iwaginan finito fece Aponitolau ballare con Gimbagonan. Mentre loro
stava ballando Gimbagonan ballò al suono dei vasi che lei
aveva sul suo collo e nei suoi capelli, i.e., lei aveva collane di grande
vasi e loro restarono insieme così lei non potesse sentire il _gansas_. Non
lungo dopo che Asibowan desiderò andare di nuovo a casa. "Ora io sto andando a casa,
Aponibolinayen, per nessuno la mia casa" sta guardando, "No, non vada ancora,
per qualcuno vuole sposarsi il Sua figlia Binaklingan." "Io devo andare
ora, Lei si prende cura di lei." Quindi lei andò di nuovo a casa e loro non facevano
la veda. Appena il _Sayang_ era su Dina-ogan fu impegnato a
Binaklingan. Presto lui pagò il prezzo di matrimonio, ed era il _balaua_
riempito nove volte con cose preziose.

Non lungo dopo che tutte le persone risalirono alle loro case, e
Aponibalagen fu lasciato in pace e lui agì come se lui fosse bevuto, ma lui era
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti

suplementy Sklepy internetowe CBick Info - newsy wytwarzanie konstrukcji stalowych