Capitolo 34
"il pino che brucia dà una brillante luce, e così lo fa chiaro a
gli spiriti che il bambino è nato. Il calore e fumo fanno il bambino
sodo e robusto." Poco prima che il chiamare, il vagliatore di riso è circondato,
sopra del fuoco e la persona che fa da testimone chiamate agli spiriti, dicendo,
"Venga e prenda questo bambino, o io lo prenderò." Poi, come l'infante
ancora rimane vivo, lei procede dargli il suo nome. [59]
Un bambino di Tinguian quasi è chiamato sempre come un antenato morto; spesso
riceve due nomi--uno per un parente nella famiglia del padre,
ed una nella madre. Un terzo nome che commemora il giorno o alcuni
evento, o forse il nome di un spirito, frequentemente è aggiunto. [60]
Certi nomi, come Abacas ("indegno"), Inaknam ("preso su"),
e Dolso (la "riso-loppa") è comune. Se l'infante sta addolorando, o se
la famiglia è stata sfortunata nell'allevare bambini, il neonato è
chiamato nel modo regolare, poi è messo su un vecchio vagliatore di riso,
e è portato ad un scarto ammucchi ed andò via. Cattivo spiriti testimoniando
questi penseranno che il bambino è morto, e non pagherà più attenzione
a lui. Dopo una durata, una donna da un'altra casa sceglierà il bambino
su e lo porta di nuovo all'abitazione, dove è cambiato il nome. In così
un caso è probabile che il nome nuovo richiamerà l'evento. [61]
Se un primo bambino è morto, è possibile che l'infante riceverà
il suo nome, ma in tal caso, sarà cambiato il nome fra alcuni giorni. In questo
maniera, rispetto è mostrato ambo per il bambino deceduto e l'antenato
per che fu chiamato; ancora il neonato non è costretto per sopportare un titolo
quale apparentemente sta dispiacendo ad agli spiriti. Malattia continuata
può dare luogo anche all'il dare di un nome nuovo. [62] in tale caso un
la piccola trama di riso è piantata come un'offerta agli spiriti che
ha provocato la malattia.
Secondo Reyes, il bambino per essere chiamato è portato ad un albero, e
il mezzo dice, il "Suo nome è----; " alla stessa durata lei colpisce il
albero con un coltello. Se i "sudori" di albero, il nome è soddisfacente;