W. A. Clouston

Capitolo 11

Burla-libro Persico:  Un lottatore povero in che era passato tutta la sua vita
foreste, risoluto provare la sua fortuna in una grande città, e come lui disegnò
vicino esso lui osservò con si chiede le folle sulla strada, e pensiero, "io
non sarà certamente capace sapersi fra così molte persone se io
non abbia qualche cosa circa me che gli altri non hanno." Quindi lui allacciò un
zucca alla sua gamba corretta e, così decorò, entrò nella città. Un giovane
agiti, mentre percependo il semplicione, amici fatti con lui e l'incitò a
passi la notte a casa sua. Mentre lui era addormentato, il carattere di sostituzione rimosse il
zucca dalla sua gamba e l'allacciò a suo proprio, e poi posò di nuovo in giù. In
la mattina, quando l'individuo povero si svegliò e trovò la zucca sul suo
la gamba di compagno, lui chiamò a lui, "Ehi! si svegli, per io sono reso perplesso in
la mia mente. Chi sono, e che è? Se io mi sono, perché è la zucca
sulla Sua gamba? E se Lei è, perché la zucca non è sulla mia gamba?"

Cose uguale moderne della burla seguente non devono cercare lontano:  Quoth un
uomo ad un saccente, "Lo schiavo che io ho comprato di Lei è morto." Riunito il
altro, "Dai dei, io L'assicuro che lui mi giocò mai una volta tale
trucco mentre io l'avevo." Il vecchio saccente greco è trasformato in un
Irlandese, nelle nostre raccolte di facetiae per che applicò ad un coltivatore
lavoro. "Io non avrò niente per fare con Lei", detto il coltivatore, "per l'ultimo
cinque irlandesi io avevo tutti morti sulle mie mani." Pat di Quoth, "Sicuro il signore, io posso
gli porti caratteri da metà una dozzina di gentiluomini per le quali io ho lavorato che io
mai non faceva tale cosa." E la burla è detta così in una vecchia traduzione
di _Les Contes Facetieux il de Sieur Gaulard_:  "Parlando di uno del suo
Cavalli che il broake il suo Collo alla discesa di un Rock, lui disse, Veramente esso
era uno del handsomest e meglio Abbrevia in tutto il Paese;  lui il neuer
shewed io tale trucco di fronte ad in tutta la sua vita."[1]

Ugualmente familiare è la burla del saccente che stava cercando fuori un