W. A. Clouston

Capitolo 39

qualche cosa, in ordine che le persone possono sentire e subito viene e prende
noi in giù." Quindi l'elefante-conducente, così fatto appello a cominciò a cantare, e
lui cantò così piacevole che lo sciocco molto fu accomodato;  e nel suo desiderio a
l'applauda, lui dimenticò quello circa il quale lui era, lasci vada la sua presa dell'albero,
e si preparò a batterlo con ambo sue mani;  ed immediatamente lui ed il
elefante-conducente precipitò nel fiume e fu affogato.

Il germe di tutte le storie di questa classe forse è trovato nel
_Jatakas_, o Nascita Storie buddiste:  Un paio di risoluzione di oche a
emigri ad un altro paese, e sia d'accordo a portare con loro una testuggine,
il loro amico intimo, prendendo le fini di un bastone tra i loro conti,
e la testuggine che lo capisce dal medio con la sua bocca.  Come loro sono
volando su Banares, le persone esclamano in si chieda all'un l'altro a così
una vista strana, e la testuggine, incapace mantenere silenzio, apre il suo
parli in modo enfatico rimproverarli, e facendo così cadute alla terra, e è gettato
in pezzi. Questa favola è trovata anche in Babrius. (115); nel _Katha
Sarit Sagara_;  nelle molte versioni delle Favole di Bidpai;  e
nel _Avadanas_, tradusse nel francese dai cinese da
Stanislas Julien.

       *       *       *       *       *

Ritornare alle storie di Gothamite. Secondo uno di quelli che sono
corrente oralmente, gli uomini di Gotham avevano ma un coltello fra loro, quale
si fu conficcato in un albero nel medio del villaggio per il loro uso comune,
e molti incidenti divertenti, dice il Sig. Halliwell-Phillipps, sorse fuori di
le loro dispute per l'uso di questo coltello. Il "carles" di Austwick, in
Yorkshire, si dice anche che abbia avuto, ma un coltello, o "tagliuzza", quale
fu depositato sotto un albero, e se non fosse trovato là quando ricercato,
i "carle" che lo richiedono chiamarono fuori, "Tagliuzzi all'albero!" Questo piano
faceva molto bene per degli anni, finché ci fu voluto un giorno da una festa di
garzoni ad una brughiera di neighbouring, essere usato per tagliare il loro pane e