W. A. Clouston
Capitolo 54
lui se lui disegnasse un dente per lui. Il dente fu disegnato, e lui
espresso la sua sorpresa su trovarlo era perfettamente suono. "Oh", detto
lei, "io seppi che era suono; ma valeva mentre l'ebbe disegnato per
la vecchia gallina." Lei fatta appello poi ad un altro chirurgo, ed aveva un secondo
dente disegnato, come suono come l'altro. "Quale è pagare?" lei chiese. "Un
scellino", detto il chirurgo. "Molto bene", riunì l'ostessa, con un
riso soffocato; "Lei lasciò un scellino dovuto in casa mia l'altra notte, ed ora
noi siamo pari." "Certamente noi siamo", rispose il dente-cassetto perplesso,
e la vecchia donna assai contento ritornò al suo ostello, informare tutti
i suoi pettegolezzi di come abilmente lei aveva outwitted i dottori.
* * * * *
Dice Ferrier, nel suo _Illustrations di Sterne_ che il faceto
storie del Sieur Gaulard posarono la fondazione di alcune delle burle in
le nostre vecchie raccolte inglese. Alcuni di loro il loro modo fondò in qualche modo in
Il _Wit di taylor e Mirth_, e questo è uno: Un monsieur accadde
incontri una signora di conoscenza sua, e chiese a lei come lei faceva e come lei
il buon marito andò a che lei pianse, mentre dicendo che suo marito era in
cielo. "In cielo!" quoth lui. "È la prima volta che io ho ne sentito,
ed io sono spiacente per lui con tutto il mio cuore."
Simile nel suo punto una storia è nel Banchetto di _Archie Armstrong di
Jests_:[8] Sedendo su una tazza di birra chiara in una serata d'inverno, due vedove
entrato in dissertazione dei loro morti mariti, e dopo avere lacerato su
le loro buone e cattive qualità, saith uno di loro alla domestica "io il prithee,
ragazza, ci contatti un'altra luce, per mio marito (Dio il resto la sua anima!) sopra
tutte le cose amarono vedere le buone luci sulla casa. Dio l'accorda luce
eterno!" "Ed io lo prego, neighbour" detto l'altro, "faccia la domestica
posò su alcuni più carboni o mescola sul fuoco, per marito mio nel suo
vita mai amò vedere un buon fuoco. Dio l'accorda fuoco eterno!"
Questo sembra cugino-german alla storia araba di due uomini, uno di chi