W. A. Clouston
Capitolo 57
L'agiti."
M. Gaulard aveva un lacchè che appartiene ad Auvergne che lo rubò di dodici
corone e fuggì a che lui era molto adirato, e detto lui avrebbe
nulla che è venuto da quel paese. Quindi lui ordinò tutti da che erano
Auvergne per essere espulso della casa, anche il suo mulo; e fare il
animale più vergognoso, lui causò i suoi servitori per prendere via le sue scarpe e
la sua sella e briglia.
* * * * *
Anche se il _Wit di Taylor e Mirth_ è il più "originale" del nostro vecchio
Burla-libri di inglese--quello è dire, contiene storie molto poche in
comune con raccolte precedenti--ancora alcune delle storie divertenti lui
riferisce è rintracciabile a fonti molto distanti, più specialmente il
seguendo:
Un individuo di paese (quello non aveva camminato molto in strade che sono state pavimentate)
venne a Londra, dove un cane uscì improvvisamente di una casa, e furiosamente
corso a lui. L'individuo si chinò raccogliere una pietra per gettare al cane,
e trovandoli tutti digiuna sbattuto o pavimentò nella terra, quoth lui, quello che
un paese strano è io in, dove le persone legano le pietre ed impedimento
i cani allentano!"
Tre secoli ed una metà di fronte al Poeta in Acqua sentirono squisitamente questo
storia umoristica, il grande poeta Persico Sa'di lo riferì nel suo
_Gulistan_ (o Rose-giardino) che fu scritto D.C. 1278:
Un poeta povero si presentò di fronte al capo di una banda di ladri, e
recitato a memoria dei versi nel suo encomio. Comunque, il ladro-capo invece di
ricompensandolo, come lui si aspettò affettuosamente, l'ordinò per essere spogliatosi del suo
vestiti ed espulse dal villaggio. I cani che l'attaccano nel
retro, la barda sfortunata si chinò raccogliere una pietra per gettare a loro, e
trovando le pietre gelate nella terra, lui esclamò, "Che set vile
di uomini questi che misero sciolto i cani ed assicurano le pietre sono!"
Ora noi abbiamo un esempio molto curioso della migrazione di qui un popolare
storia da Persia--per caso mise fuori sui suoi viaggi dall'India prima