W. A. Clouston

Capitolo 58

--nel tredicesimo secolo, quando feudatari gravi e reverendo agitarono
le loro barbe e scosse i loro lati corpulenti al suo racconto, a Londra in
i giorni del Solomon scozzese (più propriamente nominò "lo sciocco più saggio
in Cristianità!"), quando Taylor, il Poeta in Acqua probabilmente sentì disse,
in della taverna di fiume-lato, tra il clinking di birra-lattine ed il
nubi fragranti soffiate da tubi di Trinidado, e lo "mise nel suo libro!"
Come entrò nell'Inghilterra esso sarebbe interessante per accertare. Può
è stato portato ad Europa dai commercianti Veneziani che commerciarono
grandemente nel Levant e con le Brughiere in Africa Settentrionale.


NOTE IN CALCE:

[1] Powell ed il _Legends di Magnusson di Iceland_, Seconda Serie, p.
626.

[2] _Dictionary di Proverbi di Kashmiri e Sayings_. Spiegato e
illustrato dal ricco e popolo-sapere interessante della Valle. Da
il Giro.  J. Hinton Knowles. Bombay:  1885.

[3] questo lavoro fu composto A.H. 776 (D.C. 1374-5), come l'anonimo
prese di autore desiderano informarci nei suoi versi di apertura.

[4] un ancora la più vecchia forma della storia accade nel _Pancha Tantra_
(Cinque Sezioni), una versione di Sanskrit delle Favole celebri di Bidpai,
in che un ariete ghiotto è nell'abitudine di andare alla cucina del re
e divorando ogni cibo all'interno della sua portata. Uno dei cuochi lo colpì con
un tronco che brucia di legno, e l'ariete rivestì di vimini via col suo vello ardente
e diede fuoco alle stalle dei cavalli, e così avanti. La storia è più più
probabilmente dell'estrazione buddista.

[5] una variante di Sinhalese dell'impresa dell'uomo di Norfolk e del
uomo di Gotham col sacco di pasto. "Veda _ante_, p. 19." [Trascrittore
nota:  questi approximates al testo citano per Capitolo II
Nota in calce 1 in questo etext.]

[6] il Sig. C.J.R. il le Mesurier in _The Orientalist_ (Kandy, Ceylon:
1884), pp.  233-4.

[7] _The Orientalist_, 1884, p. 234. Una versione molto robusta, con
incidenti susseguenti, è dato nello stesso periodico eccellente, pp.
36-38.

[8] Archie Armstrong era burlone di Corte a James io.  dell'Inghilterra. È