W. A. Clouston

Capitolo 59

superfluo, forse, dire che lui non aveva mano in questo libro di facetiae,
quale è composto di burle prese fuori di più primo in gran parte
raccolte.



CAPITOLO IV.

Buffonerie di GOTHAMITE _(continued). _


Storie dei trucchi di imbroglioni su semplicioni non precipitano completamente fra il
scopo della serie presente di carte, ma c'è uno, nel
_Arabian Nights_--non fondato, comunque, nella nostra versione inglese e comune
di quel storia-libro affascinante--quale merita un luogo fra
tagliatella-storie, da quando sta deviando così, non è saputo molto generalmente,
e probabilmente è l'originale del primo romanzo italiano del _Monk
Transformed_ che è attribuito a Michele Colombo:

Un semplicione rustico stava camminando trascinando verso casa il suo asino dopo lui da
la cavezza che un fermi di imbroglioni osservare, uno disse ad individuo suo,
"Venga con me, ed io prenderò l'asino da quell'uomo." Lui poi quietamente
avanzato all'asino, l'allentò dalla cavezza, e diede l'animale a
il suo compagno che andò via con lui dopo il quale lui mise sulla cavezza
sua propria testa, e permise al rustico di trascinarlo per alcuno piccolo
distanzi, finché lui con l'asino era abbastanza fuori di vista, quando lui
fermato improvvisamente, e l'uomo che ha trascinato molte volte alla cavezza
senza effetto, guardato rotondo, e, stupito vedere un essere umano in luogo
della sua bestia, esclamò "Che l'arte tu?" L'imbroglione rispose, "io ero
asino di thy;  ma sente la mia storia, per lui è meraviglioso. Io avevo un buono e pio
madre, ed un giorno io ritornai a casa inebriata. Si addolorato vedermi in tale
affermi, lei mi biasimò dolcemente, ma io, invece di essere penetrato con
rimorso, la colpisca con un bastone, ed allora lei pregò ad Allah, e, in
risponda alla sua supplica, ecco! Io fui trasformato in un asino. In quello
plasmi io ho continuato fino a questo giorno, quando mia madre, come appare,
ha intercesso per la mia restaurazione a forma umana, come prima." Il
semplicione, mentre credendo ogni parola di questa storia strana, elevò i suoi occhi