W. A. Clouston

Capitolo 94

diffidente. "L'uomo che ha rubato le mie perle", pensò lui, "ha
probabilmente mi riconobbe, e quando lui passa il mio negozio abbassa la sua voce in
piangendo i beni." Su questo sospetto lui corse dopo Xailoun, e
"fermandolo, detto mi Mostra le Sue perle." Lo sciocco povero era in grande
confusione, ed il pensiero negoziante lui aveva il ladro. Il supposto
venditore di perle fu circondato presto da una grande folla, ed il commerciante
finalmente scoprì che lui era un semplicione perfetto. "Perché", disse lui, "faccia
Lei l'uggiolare che Lei vende perle?" "Cosa dovrei dire, poi?" Xailoun chiesto.
"Non è vero", detto il commerciante, mentre non ascoltandolo.  "Non è
vero", esclamò la tagliatella. "Mi permetta di ripetere, 'non è vero', che io
non può dimenticarlo; " e come lui lo seguì continuò a piangere, "non è vero."
Il suo modo lo condusse verso un luogo dove un uomo stava proclamando, "Nel
nome del Profeta, lenticchie!" Xailoun, incitato da curiosità salì
l'uomo, la sua bocca pieno delle ultime parole lui ricordò, e mettendo il suo
dia nel sacco, pianse, "non è vero." L'abitante di un villaggio robusto diede
lui un colpo che l'ha causato per barcollare, mentre dicendo, "Che d'ye vogliono dire dare
io la bugia sui miei beni che io seminai e si mietè?" Quoth
la tagliatella, "io ho tentato solamente di dire quello che dovrei dire io." "Bene,
poi", riunì il rivenditore, "Lei dovrebbe dire, come io faccio, 'le Lenticchie, nel
nome del Profeta!'" Quindi la nostra tagliatella subito prese su questo uggiolare nuovo, e
proceduto sul suo modo fino a lui venne alla banca del fiume, dove un
pescatore gettava la sua rete da ore, e frequentemente era cambiato
il suo luogo, senza trovare alcun pesce. Xailoun con che fu divertito ogni
cosa nuova che lui ha visto, cominciò a seguire il pescatore, e, che lui non deve
dimentichi la sua lezione, continuò a ripetere, "Lenticchie nel nome del
Profeta!" Improvvisamente il pescatore fece una finzione di diffondere la sua rete,
in ordine a stretta e l'asciuga, ed avendo piegato nella sua mano la corda a