La Gloria di Prosa inglese - Lettere a Mio Nipote

Stephen Coleridge

Capitolo 10


    "Lui prende conto del ricco, e lo prova un mendicante;  un nudo
    mendicante che hath interessano in nulla ma nella ghiaia che riempe
    la sua bocca. Lui contiene un vetro di fronte agli occhi del più bello
    e li fa vedere therein la loro deformità e marciume, e
    loro l'ammettono.

    "O eloquente, solo e Morte possente! chi nessuno potrebbe mettere al corrente, tu
    hast persuasero;  quello che ha sfidato nessuno tu il hast;  e che tutti
    il mondo ha adulato, tu solamente hast espulsero del mondo e
    disprezzato;  tu hast disegnato insieme tutto il lontano-allungato
    la grandezza, tutto l'orgoglio, la crudeltà e l'ambizione di uomo, e coperto
    esso del tutto finito con queste due parole strette--HIC JACET."

Signore Gualtiero Ralegh nacque solamente alcuni miglia al disotto di Ottery Via
Mary, nella stessa bella valle da che Lei ed io, Antony e
il poeta è venuto. Lo scampanio di campane nella vecchia chiesa torreggia a
Otterton fu dato da lui alla parrocchia;  e quando "il lin lan solo di
sera-campane" i galleggianti attraverso tra le colline che proteggono la fiume Lontra,
dovrebbe precipitare sui nostri orecchi come un'eco della melodia sul quale colpisce
i nostri cuori nelle parole di Ralegh.

Il Suo vecchio che ama
G.P.



4


IL MIO CARO ANTONY,

Nel non guardare tempo fa attraverso alcuni Atti molto vecchi di Parlamento io ero
piuttosto sorprese trovare quell'in quelle vecchie durate i nostri antenati disegnarono su
i loro statuti in inglesi molto grandiosi.

Nei nostri propri tempi Atti di Parlamento frequentemente violi il più semplice
regole della grammatica, e è così inintelligibile come necessitare qualche volta il
lavora di giudici dotti per scoprire quello che loro vogliono dire!

Ma sembra che nei grandi giorni di Enrico VIII. ed Elizabeth Acts di
Parlamento fu scritto nei periodi risonanti di solenne spesso
splendore del quale il significato è perfettamente chiaro.

Nel venti-quarto anno del grande Enrico, l'Atto che nega e
impedendo alcuna giurisdizione del Papa di Roma in Inghilterra fu passata.
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti

gadzety Urodziny Bwin anti spam ogrody