Capitolo 1
Il lavoro presente è quello che i tedeschi chiamano un _Versuch_, e gli inglesi un
Saggi, o tentativo. È un tentativo di comparare le grandi religioni del
mondo l'un con l'altro. Quando completò, questo paragone dovrebbe mostrare quello che
ognuno è, quello che contiene, dove assomiglia agli altri, dove esso
differisce dagli altri; la sua origine e sviluppo, il suo luogo in
storia universale; le sue qualità positive e negative, le sue verità e
errori, e la sua influenza, passato, presente, o futuro sul welfare di
umanità. Per tutto diviene più chiaro da paragone che Noi non possiamo mai
capisca la natura di un fenomeno quando noi lo contempliamo da soli, come
bene come quando noi guardiamo a lui nelle sue relazioni agli altri fenomeni dello stesso
genere. Le qualità di ognuno divenute più chiaro in contrasto con quelli di
gli altri. Comparando insieme, perciò le religioni di umanità,
vedere dove loro sono d'accordo e dove loro differiscono, noi siamo capaci percepire
con più grande accuratezza quello che è ognuno. Il primo problema in Comparato
La teologia è perciò analitica, mentre essendo distinguere ogni religione da
il resto. Noi li compariamo per vedere dove loro sono d'accordo e dove loro
differisca. Ma il prossimo problema in Teologia Comparata è sintetico, e
considera l'adattamento di ogni sistema ad ogni altro, determinare suo
luogo, uso, e valore, in referenza a religione universale o assoluta. Esso
debba, perciò, esamina le religioni diverse per trovare dove ognuno è
completo o difettoso, vero o falso; come ognuno può provvedere i difetti di
l'altro o prepara il modo per un migliore; come ogni religione agisce sul
corsa che lo riceve, è adattato a quella corsa, ed alla regione del
terra che occupa. In questo reparto, perciò si connette
con Geografia Comparata, con storia universale e con morali.
Finalmente, questo reparto della Teologia Comparata mostra la relazione di
ogni religione parziale alla civiltà umana, ed osserva come ognuno
religione del mondo è un passo nel progresso di umanità. Mostra che
il positivo e lato negativo di una religione, gli fabbricano una preparazione