Capitolo 1
Cambridge, preparato per gli Agenti dell'Università edizioni Pigiano di
Il _Cato di Cicerone il de di Maior Senectute_ ed il de di _Laelius Amicitia._ Il completo
e borsa di studio accurata espose, specialmente nella delucidazione del
Latinity, immediatamente vinto per i libri un ricevimento cordiale; e da allora poi
loro hanno guadagnato un luogo permanente nella stima di studiosi inglese.
Il volume presente ha la piena concessione del Sig. Reid, ed era preparato
col disegno di presentare a studenti americani, in una forma meglio adattata
al loro uso, i risultati del suo lavoro. Il Testo rimane sostanzialmente quello
del Sig. Reid; mentre menzione è fatta nelle note del più importante
variazioni in letture ed ortografia dalle altre edizioni. Il
Introduzioni sono state rifusione, con dell'ingrandimento; le analisi del
soggetto-questione in particolare è stato completamente remodelled. Le Note hanno
stato in degli esempi ridotti, in altri amplified,--specialmente dal
somma di referenze ai trattati standard su grammatica, storia, e
filosofia. Era l'intenzione del redattore americano a per prima
indichi da del marchio la questione dovuto a lui; ma come questo non poteva proprio
sia fatto a meno di danneggiare l'aspetto della pagina, e presentando così un
fonte di confusione allo studente, non fu tentato. Nel lavoro di
revisione che uso gratis del tedesco principale ed edizioni inglese è stato
fatto.
Ad alcuno le note dell'edizione presente possono apparire troppo copiose. Lo scopo
in tutto, comunque, non è stato semplicemente dare aiuto su punti difficili,
ma chiamare attenzione agli usi più eccellenti dei latini, ed aggiungere anche
chiarimento purchessia sembrò necessario ad una comprensione chiara del
soggetto-questione. Borsa di studio Latina che sarà alla stessa durata largo e
accurato, incluso non solo un dominio della lingua ma anche un
prospettiva comprensiva delle varie fasi della vita romana e pensiero, volontà,
si crede, sia assicurato meglio dal lento e lettura accurata di alcuni