Capitolo 81
alcun dolore da che, da ragione della brevità della sua durata, io
sarà consegnato quasi prima che mi contatta. Ma se il dolore è come
grande come quello di Philoctetes, apparirà davvero grande a me, ma
ancora non il più grande che io sono capace di portante; per il dolore è
confinato al mio piede. Ma il mio occhio può addolorarmi, io posso avere un dolore nel
capeggi, o lati, o polmoni, o in ogni parte di me. È lontano, poi, da
essendo eccessivo. Perciò, dice lui, il dolore di una durata lunga ha
più piacere in lui che il disagio. Ora, io non posso portarmi per dire
così grande un uomo discorre sciocchezze; ma io immagino lui sta ridendo a noi. Mio
opinione è che il più grande dolore (io dico il più grande, sebbene può essere
dieci atomi meno che un altro) non è perciò corto, perché acuto. IO
potrebbe chiamare a Lei un grande molti buoni uomini che sono stati tormentati molti
anni coi dolori di acutest della gotta. Ma questo doth dell'uomo cauto
non determini la misura di quella grandezza o della durata, così come a
c'abiliti per sapere quello che lui chiama eccessivo con riguardo per addolorare, o brevemente
riguardo alla sua durata. Ci permetta di passarlo da, poi, come uno che
dice affatto solo nulla; e ci permise di costringerlo ad ammettere,
è probabile che lui si comporti piuttosto ciononostante audacemente sotto la sua colica
e la sua stranguria che nessun rimedio contro il dolore può essere avuto da lui chi
occhiate sul dolore come il più grande di ogni evils. Noi dobbiamo applicare, poi, per
assistenziale altrove, ed in nessun luogo meglio (se noi cerchiamo per quello che è più più
costante con lui) che a quegli in che mettono il capo buono
onestà, ed il più grande cattivo in infamia. Lei non sfida così molto come
gema, o scopra il minimo disagio nella loro società, per la virtù
gli parla attraverso loro.
XX. La Voglia, quando Lei può osservare bambini a Lacedaemon, ed i giovani uomini
ad Olympia, e barbarians nell'anfiteatro, riceva il severest
ferite, e li sopporta senza aprire una volta le loro bocche--lo voglia, io