Capitolo 89
posi sul suo letto, lui disputò con grande dignità e la scorrevolezza su questo molto
soggetto: che nulla era buono ma quello che era onesto; e che nel suo
parossismi lui spesso direbbe, "Addolori, è a nessun scopo;
ciononostante Lei è fastidioso, io non L'ammetterò mai un
cattivo." Ed in generale tutti afflizioni celebri e notorie divenute
tollerabile trascurandoli.
XXVI. Faccia noi non osserviamo che dove quegli esercizi chiamarono ginnastici è
in stima, quelli che non digitano mai gli elenchi si concernono circa
pericoli? che dove è estremamente l'encomio di cavalcando e cacciare
stimato, loro chi praticano queste arti non declinano dolore? Cosa possono io
dica delle nostre proprie ricerche ambiziose o desiderio di onori? Che fuoco ha
non candidati attraversati per guadagnare un solo voto? Perciò Africanus
aveva nelle sue mani Xenophon, l'alunno di Socrate, essendo sempre
particolarmente accomodato col suo detto che gli stessi lavori non erano
ugualmente pesante al generale ed all'uomo comune, perché l'onore
fece l'accendino di lavoro al generale. Ma ancora, così accade,
quello pari con l'analfabeta volgare un'idea di onore è di grande
influenzi, sebbene loro non possono capire quello che è. Loro sono condotti da
rapporto ed opinione comune per guardare su che come onorevole quale ha il
voce generale. Non che io L'avrei, se la moltitudine mai dovesse essere
così affettuoso di Lei, conti sul loro giudizio, né approvi tutto che
loro pensano destra: Lei deve usare il Suo proprio giudizio. Se Lei è soddisfatto
con Lei quando Lei ha approvato quello che è corretto, Lei non vuole
solamente abbia il dominio su Lei (quale io ho raccomandato appena a Lei
ora), ma su ognuno, e tutto. Posi questo in giù, poi, come un
domini che una grande capacità, e l'elevazione alta di anima che
si distingue la maggior parte disprezzando e guardando in giù con disprezzo
su dolore, è il più eccellente di tutte le cose, ed il più così se esso
non dipenda dalle persone e non punti ad applauso, ma deduce
la sua soddisfazione da lui. Inoltre, a me, davvero tutto sembra