Joanna C. Colcord

Capitolo 86

    Lei. Quando Lei scrive, mi dica tutti sulla vita di campo;  come loro
    sistemi il vivente;  quanto tempo ore Lei deve lavorare;  cosa loro danno
    Lei per ricreazione, ecc. Scelga fuori per i Suoi uomini di amici che possono aiutare
    Lei, non l'impedisca, nelle Sue buone determinazioni e speri là
    sarà almeno uno equipaggia in chi là Lei può avere fiducia ed a chi Lei
    può andare per consiglio.

    Io Le farò conoscere i bambini tutta la durata. Dice Clara
    Nellie [la piccola figlia]  stava aspettandosi di vederLa di nuovo. Non faccia
    preoccupi, lei non La dimenticherà mai.

    Con tutti i buoni auguri,
    Distinti saluti,
    SEGRETARIO DI DISTRETTO.


    _My caro Sig. Andrews:_

    Io ricevetti la Sua lettera lunga questa mattina ed ero molto contento per sentire
    tutti i dettagli della vita di campo. È troppo cattivo che i Suoi dintorni
    non è più comodo, ma io sono sicuro Lei può conficcarsilo fuori per
    un poco. Se Lei può elevarLa per essere caposquadra, voglia poi Lei ha
    vivere negli stessi trimestri incomodi? Anche se io non so
    i dettagli, io dovrei pensare che sarebbe bene se Lei firmasse su per
    i sei mesi. È troppo cattivo che la Sua gola ancora è rauca.

    Grazie per permettermi di vedere la lettera di Suo padre. Io sto includendo
    esso. Io spero Lei sta tenendosi in contatto con lui.

    Lei chiese di Clara specialmente e se lei lo chiese. Di
    corso che lei faceva, e lei vuole che io dica se c'è qualsiasi cosa Lei
    voglia dire a lei Lei può spedire la lettera che qui e lei scriveranno
    Lei. Lei pensa che la Sua ambizione e la determinazione per fare buono sono
    multi, e lei tenterà e L'aiuterà in ogni modo. Lei non è stata
    in questa settimana ed io sono stato molto occupato, ma io lo farò mio
    affari per vederla presto la settimana prossima, e se lei non ha avuto il
    ritratti dei bambini presi, io troverò quello frequentato a me.

    Quindi come io posso vedere non c'è completamente nulla per preoccupare, per Lei