Capitolo 11
ed occupazione; e
Mentre le leggi degli Stati Uniti provvedono per la rimozione di tutti
persone risiedendo o essendo trovato su tali terre indiane e territorio
senza permesso ottenuto espressamente e giuridicamente dell'Interno
Settore:
Ora, perciò, per lo scopo di proteggere gli interessi pubblici, come
bene come gli interessi delle nazioni indiane e tribù, ed alla fine
che nessuna persona o persone possono essere incitate per entrare su territorio detto,
dove loro non sarà permesso per rimanere senza il permesso del
autorità suddetto, io, Grover Cleveland, Presidente dell'Unito
Stati, avverta col presente ed ora ammonisca tutti ed ogni persona o persone
nell'occupazione di tali terre, e tutti tale persona o persone come è
intendendo, preparando, o minacciando di entrare e stabilire sullo stesso,
che loro saranno permessi di entrare su territorio detto né, se
già là, rimanere thereon, e che in caso un riguardo dovuto per e
l'obbedienza volontaria alle leggi e trattati degli Stati Uniti e
se questa ammonizione ed avvertire non è sufficiente per effettuare gli scopi
ed intenzioni del Governo come qui dichiarò, il potere militare
degli Stati Uniti diminuire tutti così non autorizzato sarà invocato
possesso, prevenire tale entrata minacciata ed occupazione ed a
rimuova tutti tali intrusi dalle terre indiane e dette.
In whereof della testimonianza io ho hereunto messo la mia mano e provocai il sigillo di
gli Stati Uniti per essere affisso.
[SIGILLI.]
Fatto alla città di Washington, questo 13 giorno di marzo, 1885, e del
L'indipendenza degli Stati Uniti dell'America i cento e nono.
GROVER CLEVELAND.
Dal Presidente:
T.F. BAYARD,
_Secretary di State_.
DA IL PRESIDENTE DI GLI STATI UNITI DELL'AMERICA.
UNA PROCLAMAZIONE.
Mentre l'evidenza soddisfacente è stata ricevuta da me che su vasi
degli Stati Uniti che arrivano all'isola della Trinidad, Ovest britannico
Indie, nessun dovere è imposto dalla tonnellata come tassa di tonnellaggio o come soldi leggeri,
e che nessuna altra tassa equivalente su vasi degli Stati Uniti è