Capitolo 17
i brillanti colori piacciono le grandi macchie di inchiostro su palla-vestiti.
Sulpice aveva sentito il greenroom del balletto parlato circa spesso, e lui
subito fu disilluso completamente. L'abbagliante, luce brutale
messo in mostra spietatamente l'usato ed appassì tende; e le belle ragazze in
le loro piene, corte, simile a garza sottovesti, con le loro braccio nude che sorridono e
torcendo circa, i loro piedi raso-calzati che rimangono su velluto grigio
sgabelli, sembrò a lui, come loro occuparono il pavimento inclinato, muoversi
in una nube di polvere, ed essere rubato di ogni naturalezza e la freschezza.
"E questo è tutto?" il ministro esclamò quasi involontariamente.
"Cosa!" Granet risposto, "Lei sembra incontentabile!"
Fra tutti queste ragazze, là era stato manifestato un'espressione di
la curiosità mescolata, la civetteria e canzonatura sull'aspetto di Vaudrey in loro
mezzo. La sua presenza nella scatola del direttore era stata notata ed il suo arrivo
al greenroom si aspettato. Ogni aveva affrettato là. Sulpice era
indicato. Lui era la cinosura di tutti gli occhi. Sui divani sotto del
rispecchi, del giovane, bene-vestì, uomini calvi, circondò--forse da
opportunità--ridendo balletto-ragazze, ora mezzo-nascosto loro dietro a
le gonne voluminose delle ragazze circa loro, e curvo le loro teste,
rendendo così la loro calvizie più visibile, nel momento in cui una donna la seppellisce
annusi nel suo mazzolino per evitare riconoscere una conoscenza.
Vaudrey, mentre osservando questo artificio, sorrise un disdegni, sorriso sarcastico. Lui
riconosciuto dietro alle sottovesti che schermano, alcuni dei suoi prefetti, quelli
dalla periferia di Parigi, venga da Versaglia e Noleggi, o da
delle supplire-prefetture, e galantemente amministrando gli affari della Francia
dal cuore del greenroom. Funzionari amabili del Ministero
di Belle arti anche venne qui a studiare aestheticism tra gli atti.
Tutti i membri dei regimi diversi sembravano stessero fraternizzando in
promiscuousness ironico qui, e Vaudrey in un bisbiglio disegnò Granet