Capitolo 36
barba bionda fu divisa nel media e sparse fuori in due ciuffi di luce
sulla sua cravatta bianca, i suoi baffi di seta elegantemente girarono verso l'alto
contro le sue guance carnose. Sabine, continuando a guardare al nuovo venuto
attraverso il suo vetro, sega come lui si mosse all'interno dell'ombra della scatola, questo
uomo di quaranta, con un molto d'accordo ed ancora faccia giovane, e come lui
si inclinato sull'orlo della scatola per guardare al pubblico, lei notò quello
lui aveva un disdegni macchia calva sulla cima del suo cranio tra i ciuffi equi
quell'adornò i lati della sua testa.
"Oh!" lei esclamò improvvisamente, "io pensai che lui era un uomo scuro."
"No, no", Lissac risposto, "sul contrario lui era una fiera, bello
gioventù quando noi ambo la legge studiata qui a Parigi insieme."
Signora Marsy, come se lei fosse stata toccata da una scintilla elettrica, girò
rapidamente arrotonda sulla sua sedia per guardare a Guy, mentre esponendo a lui come lei faceva
quindi, una bella faccia, sormontando le più belle spalle immaginabile.
"Cosa! conosce così intimamente il ministro?"
"Molto intimamente."
"Poi, il mio caro Lissac, Lei può farmi il più grande favore. No, io non faccio
chieda a Lei di farlo, io insisto su lui."
Sulle caratteristiche abbastanza andalusiane di Signora Gerson, un sorriso beffardo
giocato.
"Io l'ho indovinato", lei esclamò.
"E così ha io", Lissac detto. "Lei mi augura presentare il Ministro nuovo
dell'Interno a Lei? Lei ha un amico Lei mancanza nominata ad un
prefettura."
"Non affatto. Io voglio solamente che lui succeda al mio ricevimento.
Il mio caro Lissac, il mio Lissac gentile" che lei ha continuato in toni melodiosi, e
agganciandola poco inguantò insistentemente mani, come un bambino che implora per
un giocattolo, "persuada Monsieur Vaudrey ad accettare questo l'invito di mio e
Lei sarà un amore, Lei capisce, Lissac, un amore!"
Ma Guy già era sorto e con un tocco del suo pollice che addenta fuori il suo
schiacci cappello, lui aprì la porta della scatola, mentre dicendo a Sabine come lui faceva così: