Capitolo 78
inaspettato, e questa donna di cui collo nudo stava rimanendo sulla schiena
la poltrona, permettendo il fumo al quale ha pubblicato dai suoi labbra in soffi
digiti le sue narici che vibrano, sembrò a lui una creatura nuova, un estraneo
chi era venuto a tentarlo là. In lei languendo e, come sia,
posa abbandonata, lui seguì il contorno del suo corpo aggraziato, mentre fiorendo
nella sua gioventù, il fulness del suo busto, le linee della sua gonna da vicino
aggrappandosi alle sue anche squisite, e l'unlooked-per ritorna del perduto
padrona, il dimenticato finto nei suoi occhi il sapore di un capriccio
ed un'avventura. E poi, quel commento amaro, parlato nel corso di
il loro pettegolezzo Parigino e leggero, ancora affilò la sua curiosità favorisca e
si svegliato, forse, tutta la forza latente di una passione precedentemente improvvisamente
troncato.
Lui fu fatto sedere su un ottoman accanto a Marianne, mentre guardando fisso nel giovane
gli occhi chiari di donna, la sua mano che si sforza di afferrare una mano bianca che
eluso agilmente la sua presa. Il movimento delle sue mani suggerì l'abbraccio
che i suoi sentimenti incitarono.
Marianne lo sembrò improvvisamente pieno nella faccia ed asciuttamente detto, in un tono
di burla che ha suggerito un passato che ha rifiutato di riaprire un conto per
il futuro:
"Oh! oh! ma quel amore di creazione è, il mio amico?"
Lissac sorrise.
"Venga", lei disse, "sciocchezze! Quello è un romanzo cui pagine che Lei ha
già spesso girò su."
"Il romanzo di vita" mia, Lissac bisbigliato nell'orecchio di Marianne.
"Il più ragione che non dovrebbe essere letto di nuovo. È vero c'è
libri uno non legge mai ma una volta. E per quella ragione, probabilmente uno mai
li dimentica."
Lei colorò di rosa improvvisamente, gettò il ceppo della sua sigaretta nel fuoco e
guardato con un brillante, penetrante sguardo, negli occhi sorpresi di Lissac.
"Ah! è un tempo lungo, Lei vede, da quando Lei parlò ridentemente--noi abbiamo
ambo risero di cuore a lui--del 'i capricci di Marianne.' Lei sa
cosa io sono, il mio caro Guy? Sì, dove è la creatura arrabbiata che era precedentemente