A. (Arthur) Clutton-Brock

Capitolo 71

cose e costituire oggetti vendita.

In quel rispetto lui ora pensò come la massa del pubblico. Per loro
il pittore ha del prestigio, perché si suppone che lui non sia, un
negoziante, non dipingere soltanto i suoi ritratti così che lui può venderli. Lui
ha vivere dalla sua arte, chiaramente ma lui lo pratica anche perché lui
lo gode;  e, se lui è un artista, lui non dipingerà i cattivi ritratti
soltanto perché loro sono quelli che le mancanze pubbliche. Ma è gli affari di
quelli che fanno mobilia e tali cose per produrre quello che il pubblico
mancanze. Nessuno li biasimerebbe per produrre quello che a loro non piace
loro, alcuno più che uno biasimerebbe un pillola-creatore per produrre
pillole che lui non si ingoierebbe. Il pillola-creatore ed il
mobilia-creatore è ambo i negozianti oggetti produttori in risposta ad un
richiesta. Loro non hanno prestigio e nessuna coscienza si è aspettata di loro.

Ora in Italia nel quindicesimo secolo questa distinzione tra il
artista ed il negoziante non esisterono. Il pittore era un negoziante;  lui
tenuto un negozio e lui non aveva nessuno di quel prestigio di particolare che lui possiede
ora. Ma del negoziante più si fu aspettato che ora si è aspettato;  per
citi un esempio, la buona lavorazione e materiale si furono aspettati di lui ed anche
buon disegno. Lui non produsse soltanto articoli per vendere, se loro
era ritratti o matrimonio-torace o gioielleria o pentole e tegami. Lui fece tutti
queste altre cose nel momento in cui lui fecero ritratti, con del piacere e
coscienza nel suo proprio lavoro;  ed era il più buon artigiano che divenne un
pittore o scultore, soltanto perché quegli erano i più difficili
arti. Ora è il gentiluomo con facoltà artistica che diviene un
pittore;  l'uomo povero, comunque molta di quella facoltà che lui possiede,
resti un lavoratore senza alcun prestigio artistico e senza alcuno
la tentazione per considerare la qualità del suo lavoro o prendere alcun piacere
in lui. Questo è un luogo comune, senza dubbio;  ma rimane un fatto, comunque