Le Vite dei Poeti di Gran Bretagna e l'Irlanda (1753) - il Volume II

Theophilus Cibber

Capitolo 18

dopo che due atti offrirono molte volte di prelevare;  essendo a lungo
persuaso da alcuni di quelli che erano vicini a lui, avere pazienza fino a
fu finito, affinché non i giovani uomini dovrebbero essere scoraggiati, lui lo sedette fuori,
tho' molta contro la sua volontà;  su che questi Versi furono fatti da un
certo studioso;

  A Cristo Chiesa Matrimonio fatto di fronte al Re
  Affinché non che quelli Coniugi dovrebbero volere un'offerta,
  Il Re stesso offrì;  cosa io prego?
  Lui offrì due volte o tre volte di andare via.

6. Osservi del Mondo in Dieci Libri, un Poema, Oxon, 1661 che erano
giudicato da Studiosi per essere un pezzo inconsiderabile, e da alcuni non a
sia il suo. Ma essendo pubblicato poco prima che la sua morte, fu preso per un
lavoro postumo che era stato composto da lui nel suo più giovane
Days[3].

Lui tradusse fuori del latino nell'inglesi le Satire di Persius, Oxon.
1616, nello scusarsi per i difetti di questo lavoro lui gioca sul
parola _translate_:  Non avere commesso colpe in questa traduzione,
dice lui, sarebbe stato tradurrsi, e rimandò uomo. Legno
chiamate questa freddura spregevole, una svolta elegante.

7. Satire di Juvenal illustrarono con Note, Oxon.  foglio 1673. Al
fine di che è la quarta Edizione di Persius, di fronte a menzionò.

8. Odi di Horace, Lond. 1652;  dice questo Traduzione Legno, è così vicino
quello di Signore Tommaso Hawkins, stampò 1638, o che di Hawkins così vicino
questo, che a chi per attribuirlo lui è incerto.

Il Dott. Holyday che secondo lo stesso autore era estremamente presuntuoso di
suo proprio valore, specialmente nei suoi più giovani giorni, ma a che non sembra
abbia molta ragione per essere così, morì ad un Villaggio chiamato Eisley sul
2d giorno di ottobre 1661, ed era tre giorni dopo seppellì al piede di
Il monumento di Re Vescovile, sotto il muro meridionale del [a]isle che congiunge su
il lato meridionale al coro di Cristo Chiesa Cattedrale, vicino il
resti di William Cartwright, e Jo. Gregory.

Note in calce:
1. Athen. Oxon.  259. Ed.  1721.
2. Supra di ubi di legno.
3. Athen. Oxon.  p. 260.
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti

pokoje Warszawa kolagen hotele toulouse Prezenty na święta pozycjonowanie stron