Capitolo 4
Nel 1622, lui pubblicò a Londra, nel 8vo. una traduzione di Virgil
Georgics con annotazioni; e nel 1635, un Poema su Re Edward III. Esso
fu stampato sotto il titolo del Regno Vittorioso di Edward III.
scritto in sette libri, dal comando della sua Maestà. Nella dedicazione a
Charles io. il nostro autore scrive così; "Io avrei dovuto chiedere insistentemente umilmente Suo
Il perdono di maestà per la mia omissione della parte seconda di Re Edward
regni, ma che l'il senso di mio proprio diserta hath mi misero in mente di un
la maggior parte di abito necessario, così implora il perdono per quella parte che è qui
scritto. Quelle grandi azioni di Edward III. è gli argomenti di questo
poema che è finito qui dove la sua fortuna cominciò a declinare, dove
i francesi da rivolte, e pratiche private riguadagnarono che che aveva
stato vinto da loro da vittorie eminenti e famose; quali volte possono
si permetta osservazioni più appropriate per un storico acuto in prosa, che
sforzi di heighth per un poema eroico." Il poema comincia così,
Il terzo, ed il regno di più grande Edward che noi cantiamo,
L'atchievements alto di quel Re marziale,
Dove prowesse riusciti e lunghi avanzarono,
Quindi molti trofei in Francia trionfata,
E prima i suoi lillies dorati scoprono; chi o sono
Montagne di Pyrennes a quella spiaggia occidentale,
Dove Tagus cade attraverso la sua sabbia gialla
Nell'oceano; stiri la sua mano che conquista.
Dalle linee citate, il lettore sarà capace giudicare che genere di
versificatore che il nostro autore era, e da questo inizio lui ha nessuno grande
ragioni aspettarsi un poema divertente, specialmente come è del
genere storico; e colui che comincia così insipidamente un poema, non mai
si aspetti che i suoi lettori l'accompagnino alla terza pagina. Similmente
il Pharsalia di Lucan tradotto che il poema lui continuò in giù al
morte di Julius Cesare, ambo in latino e verso inglese.
Dice il Dott. Fuller, che alcuno disgusto fu dato a lui a corte che
alienato le sue affezioni da lui, e lo determinò, nel civile