Capitolo 75
piatto e povero, e come eseguì zoppamente come il vecchio. Lui perciò
si avventurato in un modo medio, come lui lui in una delle sue lettere
corriere speciale esso, senza affettazione di parole ed endeavouring per andare via
loro non sfigurarono nel senso. Questa versione presto dopo era
pubblicato con questo titolo;
I Salmi di David dalla Traduzione Nuova della Bibbia, girò in
Misuri, essere cantato dopo che i vecchi motivi usarono in chiese, Lond. 1651, in
12mo.
Ci non è non nulla più ridicolo di questa nozione del volgare di
dividendo con le loro vecchie versioni dei salmi, come se c'era un
meriti nel cantare inni di sciocchezze. Tate e la versione di Brady è di gran lunga
i più eleganti, e migliore calcolarono inspirare la devozione, perché il
lingua e poesia qualche volta sono elevate e sublimano; ed ancora per
una chiesa che usa questa versione, venti sono contenti con quello di
Sternhold e Hopkins, la lingua e poesia di che, come dice Papa
del Virgil di Ogilvy, è sotto della critica.--
Dopo che episcopacy fu fatto tacere dal Parlamento Lungo, lui risiedde in
la casa di Signore Richard Hobbart (chi si era sposato sua sorella) a
Langley in Seghe a telaio. Lui fu riabilitato in suo Veda da Re Charles II. e
molto fu stimato dalla parte virtuosa del suo neighbours, ed aveva il
benedizioni del povero ed angosciato, un carattere che riflette il
honour più alto su lui.
Se da un desiderio di estendere la sua beneficenza, o istigò da
l'ambizione senza riposo particolare al sacerdozio, lui il sollicited, ma
invano, un preferment più alto, e soffrì del suo risentimento per tradire
lui in misure non costante col suo carattere di episcopal. Lui morì
nel primo giorno di ottobre 1669[2], e fu seppellito sul lato meridionale
del coro, vicino la tavola di comunione, appartenendo alla cattedrale
chiesa in Chichester. Presto dopo là era un monumento mise sul suo
grave, con un'iscrizione nella quale è detto lui era,
Antiqua, eaque regia l'apud di Saxonium Danmonios in agro Devoniensi,
prosapia oriundus,