Capitolo 59
negoziazioni abbandonarono. Comunque, non è consueto per il giovane
persone per rifiutare di eseguire gli auguri dei loro sambuchi. Come la ragazza
non offerto obiezioni, la festa precipitò a discutendo il prezzo lo sposo
dovrebbe pagare, e finalmente, dopo molte ore di contrattare, decise quello
lui dovrebbe fornire suo padre con un _agong_,[37] un cavallo, ed un
betel duplici inscatolano. [38] Cinque giorni più tardi, quando lui pagò questa somma, lui
ricevuto un regalo di ritorno di un _agong_ e dieci gonne dalla sposa
madre. Circa uno-mezzo il valore del regalo dello sposo fu distribuito
fra i parenti della ragazza che erano alla stessa durata quell'ammonì,
in caso una separazione dovrebbe accadere, loro si sarebbero aspettati di ritornare un
ammontare uguale. Nella presenza di approssimativamente cento amici, il paio bevve,
vino dallo stesso piatto, poi sottopose ad avendo un piccoli capelli tagliati da
le loro teste, e fu pronunciato uomo e moglie. Prima che loro andarono in pensione per
la notte il _mabalian_ pettinò i loro capelli, poi avendo diretto il
sposo per precedere sua sposa al loro luogo di sonno, lei assicurò un bambino
e lo mise sulla stuoia tra il paio. Questo, lei spiegò, era un
vecchio costume, ed era fatto così che è probabile che la ragazza non abbia vergogna, per lei
non era il primo a dormire là. Avendo finito questo dovere, lei
ritornato al centro della stanza e mise un numero di piatti ed un
accoltelli sul _tambara_, dove loro fu permesso per rimanere per quattro giorni
come offerte al _anito_, Manama, Toglai ed il _tigyama_. [39] A
la fine di quel periodo della quale i piatti sono stati legati ai muri di fuori
la casa, ed il coltello ritornò al suo primo proprietario. Questo completò
i doveri del _mabalian_ che ritornò a casa che porta un _agong_, il
pagamento per i suoi servizi.
[37] il grande gong di rame.
[38] molto che più spesso è dato. Una ragazza in Cibolan portò sei cavalli,
cinque agongs, e molte lance e coltelli.
[39] veda p. 107. [La nota di trascrittore: 5 pagine dopo questo.]
Un uomo può avere come molto mogli come lui desidera e può permettersi, ma lui può